— Да! — он применил самый приятный тон, который имелся у него в запасе для таких случаев.
— Здравствуй, сынок! — услышал он журчащую речь.
— Привет, мам! — ответил он на чистейшем французском языке.
— Ну, как у тебя дела, дорогой? Когда ты нас навестишь? Мы так давно тебя не видели. Папа плохо себя чувствует. — В её голосе слышалась нескрываемая грусть и Ян почувствовал дикие угрызения совести.
Марта часто разговаривала с ним по-французски, но чаше всего, когда хотела поставить ему что-либо в укор.
— Мам, сейчас не могу. Я приеду, обещаю. Как только чуть освобожусь. Недели через две или максимум три.
— Я только хотела тебе сказать, что мы с отцом на три недели уедем в Виши. Хотим немножко полечиться на минеральных водах. Там прекрасные условия… Ах! Ну что я тебе рассказываю, ты и сам прекрасно всё знаешь!
Когда Марта заговорила об отдыхе, голос её оживился.
— Ян? — Ох, Ян прекрасно знал этот тон, и какие последуют вопросы. — А ты приедешь один?
— Да, мама. Я приеду один.
— Сынок, тебе уже тридцать четыре года. Уже пора завести семью.
— Мама, я тебя очень прошу, — он как можно мягче попытался её остановить, — мы с тобой об этом уже разговаривали. И мне всего месяц назад исполнилось тридцать три.
— Ну, хорошо. — Марта смирилась. — Но когда ты к нам приедешь, я от тебя не отстану.
— Хорошо, мама. — Ян засмеялся. — Передавай отцу привет. И мам, если, что нужно, ты только скажи.
— Нет, сынок. Мы ни в чем не нуждаемся.
— Обещай, что сразу поставишь меня в известность. Всё, что угодно, ты только скажи. У меня большие возможности, ты же знаешь.
— Спасибо, родной, у нас всё в порядке. Только мы по тебе очень скучаем. Ты совсем редко стал нас навещать.
— Мам, это всё моя чёртова работа.
— Ян… — Марта укоризненно остановила его. Она категорически не переносила ругательств в любой даже мягкой форме.
— Извини, мам! Ну, вообще-то, это вы должны приехать ко мне и посмотреть наконец мой дом. Я уже почти закончил. Майами прекрасный курортный город, вы могли бы и здесь прекрасно отдохнуть.
— Это приглашение? Да ты последние несколько месяцев из Милана не вылезал. Кстати, как там твои ребята поживают? Ну, в Кристиано я не сомневаюсь, он хороший мальчик, а Лисандро? — Марта задорно хихикнула.
— Лисандро так же покоряет всё женское общество Милана, и, по-моему, уже вышел за его пределы.
— За пределы женского общества?
— О, слава Богу, только за пределы Милана.
Они оба рассмеялись. Несколько минут поговорили, и Ян тепло попрощался с матерью. После этого разговора настроение его значительно улучшилось.