– Уху, надбы пжверишь.
Ага, надо бы проверить.
– Мне он нравится, – говорю я Кейт в следующую субботу. Мы лежим на ее кровати, почти соприкасаясь головами, и смотрим на длинные изогнутые тени от фонарей и занавесок на стенах и потолке.
– Это прекрасно, Джози. А как ты думаешь, это может перерасти в любовь?
– Не знаю, – я только что рассказала ей про Стефана. – Как такое вообще можно предсказать? А тебе Джофф сначала тоже просто нравился, а потом ты поняла, что влюбилась?
– Не знаю, как объяснить, но… нет, я почти сразу знала. То есть, конечно, он сначала мне понравился, но уже очень скоро, да, скоро, я почувствовала нечто большее.
– Почему? Как? Как ты поняла? И, раз уж мы заговорили о нем, тебе что, правда Джофф сразу понравился?
– Джози, мы же договорились. Сегодня вечером – никакого Джоффа.
– Никакого Джоффа в числе присутствующих, – уточняю я.
– Когда я позвала тебя, ты сказала «никакого Джоффа», и я пообещала. Так что на разговоры это тоже распространяется.
– Я просто пытаюсь понять, почему ты выходишь за него замуж.
– Нет, не пытаешься. Ты хочешь опять поссориться из-за него. Я знаю, что он тебе не нравится.
Я приподнимаюсь на локтях.
– Я не думаю, что он тебе подходит.
– Мда? А кто же, по-твоему, подходит?
– Не Джофф.
– Например?
– Ну, выбери по своему вкусу. Я его осмотрю и сообщу о своем решении. А лучше позволь мне самой выбрать на этот раз.
– Джози, – говорит она и поднимает руку, словно она полицейский, а я – машина, которую она собирается остановить. – Я не собираюсь с тобой спорить, и Джоффа защищать тоже не собираюсь.
– Ты бы и не смогла. Ему нет оправданий.
Она снова делает этот жест полицейского, и мне это не нравится. Непохоже на нее. И потом повторяет – и это нравится мне еще меньше! – «Я не собираюсь с тобой спорить».
– Расскажи мне лучше про Стефана.
Пара секунд проходит в напряженном молчании, и я плюхаюсь обратно на кровать. Она следует моему примеру и передразнивает мой вздох, одновременно пихая меня локтем, чтоб я не обижалась.
– Я знаю, что ты пытаешься сбить меня со следа.
– Это невозможно. И все-таки я тебя люблю.
– Знаю, – я пихаю ее в ответ. – И я тебя люблю.
Мы говорим про Стефана и про то, что мне в нем нравится, пока не засыпаем где-то между его улыбкой и тем, как он целуется.
Утром я случайно слышу, как Кейт говорит с Джоффом по телефону.
– Мы отлично провели время. И знаешь, сработало! Я сказала именно то, что ты посоветовал, и сделала вот так рукой. Как ты показывал.
Что?!
– Просто потрясающе, – хихикая, добавляет она. – Видимо, у Джози впервые нашелся достойный противник.