Пришлые. Новый мир (Стрелок) - страница 69

— Почему?

Кажись, алави и вправду не врубается, видать, понятия об окружающем мире у нас сильно разнятся. Русалка наивна, словно маленький ребенок либо это маска призвана завоевать доверие, будем осторожнее.

— Как бы тебе объяснить… Моя стая очень пугливая, мы боимся того, чего не знаем. Вот, например я никогда раньше не видел алави, о твоем народе у нас есть лишь сказки. Как вы сводите с ума моряков своими песнями, заставляете корабли и лодки терпеть крушения.

— Мы делать плохо корабли… с плохой алфар… хороший корабль не трогать…

— Так вот. Если люди чего-то не знают, не понимают, они всегда первым делом видят в этом опасность, стремятся уничтожить. Не в силу злости, просто так, вдруг это опасно.

— Твоя стая думать… что мы плохой? Но мы… не делать плохо вам, — растерянно возразила ихтиандр.

— Поймешь, если пообщаешься с нами подольше.

— Я хотеть говорить вожак… я убедить, мы хорошо… не делать вам плохо.

— Это можно устроить, — пожал я плечами. — Попробуй подняться и пройтись немного.

Не все безнадежно, у Сирены получалось встать, однако больше трех-четырех шагов сделать не получается — теряет равновесие, ноги заплетаются. Что ж, придется довольствоваться малым, идти лишь слегка подстраховывая ее, а не нести на руках. Вот представляю, какое будет выражение лиц остальных бойцов… Сдам ее ротному, пускай дальше сами возятся. С практической точки зрения абориген, знающий русский язык, вдобавок считающий нас хорошими, окажется очень полезным.

— Давай руку, помогу.

Перекинув ее руку через собственное плечо, мы с черепашьей скоростью потащились в сторону Фалнора. Точнее Южнороссийска.

— Ты вести меня к вожак?

— Да, будешь говорить с ним.

— Он помочь?

— Честно, не знаю. Вряд ли. Твой Герман… не нужен нашей стаей, — пытался я объяснить максимально понятно. Не поймет она про дефицитные ресурсы, которые никто не станет тратить ради спасения одно человека.

— Я говорить… убеждать.

— Крепкая у вас дружба, раз ты так переживаешь за своего Германа на острове.

— Герман… хороший друг… много учить меня ваш речь… рассказывать о своя земля, стая.

— Как мне тебя называть? Ариэль или есть другое имя?

— Человеки… не уметь учить наша речь… не уметь говорить как мы. Мой имя дал Герман… называть ты так меня…

— Нехорошее имя, моя стая не поймет. Давай мы будем называть тебя Сирена? Ладно?

— Сиррена, — по буквам выговорила русалка. — Хороший… имя.

— А много в воде живет таких как ты, алави?

— Много стай… большой и маленький…

— Много это сколько? Сотни, тысячи, миллионы? Герман учил тебя считать?

— Не знать эти слова.