- Почему нет?
- Потому что мне пора уже начать трахаться с кем-то еще. - Я поднял ее ленту с головы. - Думаю, я провел более чем достаточно времени с тобой, тебе так не кажется?
- Эндрю... - ее лицо вытянулось. – Откуда это все пришло к тебе?
- Оттуда, откуда и всегда приходит. Ты обманула меня один раз, ты будешь лгать мне снова.
- Я думала, что мы это уже прошли.
- Может быть, ты прошла, но не я.
- Что ты такое говоришь?
- Я говорю, что тебе нужно забрать все свои вещи, и я тогда смогу отвезти тебя домой, и с этих пор ты мой стажер, а я твой босс. Ты навсегда останешься мисс Эверхарт, а я для тебя буду мистером Гамильтоном.
- Эндрю...
- Мистер Гамильтон, блядь.
Она бросилась ко мне и схватила свои вещи, позволяя нескольким слезинкам скатиться с глаз. – Да пошел ты. Это был последний раз, когда ты вылил на меня эту кучу дерьма. - Она пулей вынеслась из моей квартиры, захлопнув за собой дверь.
Я вздохнул и почувствовал немедленный приступ вины в груди, но я знал, что это было то, что я должен был сделать. Надо было либо высказать эту чушь сейчас, либо быть ответственным за ее разбитое сердце позже.
Я вышел на балкон и закурил сигару, глядя в безлунное небо. Даже при том, что я плохо себя чувствовал, закончив это настолько резко, оставив ее без всяких объяснений, но мне нужно было снова стать тем, черт возьми, кем я был, и сделать это быстро, пока я не облажался и не подверг свое сердце боли...
Заключительный аргумент:
Эндрю (ну... тогда вы бы меня называли «Лиам A. Хендерсон»)
Шесть лет назад.
Нью-Йорк
Что-то есть в этом городе такое, что заставляет меня снова верить. Это надежда в воздухе, мигающие огни, которые светят ярче, чем где-либо, и мечтатели, которые наполняют улицы изо дня в день, не желая отказываться от своих неудач до тех пор, пока они, наконец-то, не выиграют. Нет другого города, подобно этому, и нет ничего более манящего за пределами этого штата, ничего, что когда-нибудь заставит меня его оставить.
Где-то вдали солнце садится за горизонт, а я обнимаю свою жену за талию. Мы стоим возле ограждений Бруклинского моста, улыбаясь, потому что я просто приобрел еще одного важного клиента для моей фирмы.
- Ты думаешь, однажды газеты действительно расскажут правду о твоем первом деле? - Она посмотрела на меня своими светло-зелеными глазами. - Или ты думаешь, они попытаются скрыть это?
- Конечно же, скрыть. - Я вздохнул. - Я очень сомневаюсь, что правительство хочет, чтобы люди узнали, что ребенок прямо из юридической школы раскрыл заговор. Это оскорбление для их организации.