Селим
А если проболтаешься, тогда
Живым тебе не выбраться отсюда.
Султану всё открою я и сам,
Тебя, собаку, у дворца повешу.
Затихни, словно мышь, и никого
К себе сегодня не впускай.
Лабакан
Селим
И сам не выходи. Скажись больным.
Я скоро возвращусь.
(Уходит, прихватив с собой кафтан).
За ковром происходит какое-то движение.
Лабакан
Сквозняк тут что ли…
Кто там?
Голос из – за ковра
О, брат мой, это я, Фатьма!
Лабакан (испуганно).
Фатьма?! Тебя мне здесь не доставало…
Фатьма (выходит из-за ковра).
О, принц! Я к вам за помощью пришла.
Не прогоняйте!
Лабакан (себе).
Фатьма
Лабакан (озирается).
Вот наказанье! Это мне за грех!
Но погоди…. Как ты сюда попала?
Фатьма
Там, за ковром, есть потайная дверь.
Её я обнаружила случайно.
Я шла к себе… вдруг слышу голоса…
Лабакан
Какие голоса? Они знакомы
Тебе?
Фатьма
Лабакан
Фатьма
Вы нездоровы?
Как вы бледны… и красные глаза…
Вам плохо? Может, лекаря позвать?
Лабакан
Не надо! Я вполне здоров, принцесса.
Хотя, вот здесь болит… ах, нет! Вот здесь.
А может, тут, поближе к селезёнке…
Моё недомогание сидит
Так глубоко, что я не понимаю
И сам, в чём дело…
Фатьма (пытается погладить Лабакана по голове).
Бедный мой Омар!
Как жалко, что я раньше вас не знала…
Лабакан (вдруг отстраняется).
А ты убеждена, что я твой брат?
Фатьма
Лабакан
Фатьма
Что вы его любимое дитя,
Его надежда и его опора…
И скоро он наследство вам вручит.
Я дочь султана, потому считаю
Себя сестрою вашей.
Лабакан
Это так…
Но матушка твоя другого мненья.
Фатьма
У нас не мнения сильны, а власть.
А власть у нас принадлежит султану.
Как брата, принц, поверьте, вас люблю!
Лабакан (взволнованный близостью принцессы).
Фатьма
Лабакан (пробует приласкать Фатьму).
Фатьма
Лабакан
Говори!
Что сделать для тебя?
(Прижимает Фатьму к себе).
Фатьма
Лабакан
Сестра, я умоляю, поцелуй
Мне подари… всего один, невинный…
А я тебе по-братски отплачу…
Ну, неломайся… материнской ласки
Я был лишён… и волею судьбы