По-королевски (Памфилофф) - страница 64

- Какого хрена, Кинг? - зашипела я.

- Заткни свой чертов рот! - сказал он мне, а затем посмотрел на убогого с виду человека лет шестидесяти с заметной проседью на черных волосах, носивший старый потрепанный коричневый кардиган.

Он сидел за столом, на котором стояли высокие неровные стопки бумаг, угрожающе наклонившиеся к полу.

- У тебя есть то, что мне нужно? - спросил его Кинг.

Мужчина приказал двум своим головорезам ждать снаружи, и его губы растянулись в улыбке от уха до уха.

- Да, я считаю, что мне удалось определить Его местонахождение. И теперь, когда я вижу, что у тебя есть девчонка, я продолжу свои попытки в Его приобретении.

Я не могла в это поверить. Кинг хотел меня обменять? Должно быть, это было его планом с самого начала.

Ваун громко прокашлялся и выплюнул комок липкой мокроты из своего горла.

- Я думаю, что ты не хочешь оставить ее здесь со мной?

Он поставил локти на стол и натянувшиеся рукава кардигана оголили его бледные руки. Его глазки бусинки и кожа с желтоватым оттенком напоминали мне змею.

- В качестве жеста доброй воли, - добавил Ваун.

- Я не выдаю кредит и я хочу Артефакт к завтрашнему дню.

Ваун засмеялся, а потом стал вытирать края своего рта.

- Мне нужна неделя.

- Два дня, - ответил Кинг, - или я продаю девчонку другому участнику торгов.

Именно тогда в моей голове щелкнуло. Ваун был торговцем людьми. Вот что имел ввиду Кинг под "своего рода коллекционером".

Комната превратилась в мешанину красного цвета. Пятна кружились над стенами, над столом, над полом, и, когда мои глаза опустились вниз, я с ужасом посмотрела на диван. Он был залит красным. Это потому, что в этом месте были убиты люди?

Божечки! Ты следующая. Меня чуть не вырвало. На лбу выступил холодный пот. Я наклонилась вперед на уровень стола Вауна.

- Она больна. - сказал Ваун так, будто бы я была куском испорченного мяса.

- Она будет в порядке. Это просто простуда. - Кинг свирепо посмотрел вниз на меня и сверкнул своими стальными глазами, - Не так ли, Вероника?

Вероника? Кинг лгал Вауну про мое имя. Он хотел обменять меня у этого старого монстра или играл с ним? Я не знала.

Я снова оглядела комнату. С деревянной вагонки капала густая красная кровь, которой в действительности там не было. Срань Господня! Мне быстро пришлось выбирать между доверием Кингу и позволением обмануть себя, видимо, серийному убийце, который хотел заполучить меня в качестве секс-рабыни. Я выбрала стать невестой Чаки.

Я молча кивнула и сымитировала чих.

- Просто простуда.

Ваун улыбнулся.

- Тогда я должен получить скидку. На кой мне приобретать вашу глупую штучку, если я могу купить пятерых таких же, как она?