Был конец мая.
Задержавшись на кухне просторного двухэтажного дома, который они купили год назад, Джеффри Эйбил выглянул в окно.
Спускались вечерние тени, последние лучи солнца, проникая сквозь ветви, на миг ослепили ему глаза. Вокруг на листве и на траве дрожали пятнышки света, словно здесь летали колибри и на лету роняли перья.
Китти прогуливалась по выложенной кирпичом дорожке, прижимая к груди крошечного сына, которому только-только исполнилось полтора месяца. Том с ушастым Джоем резвились на зеленой лужайке, оглашая окрестности веселым смехом и лаем.
Было время, когда Джеффри казалось, что ему уже не дано испытать такого счастья. Но Китти заставила его поверить в то, что нет ничего невозможного, если ты умеешь прощать и у тебя любящее сердце.
Широко улыбаясь, он вышел во двор. Услышав знакомые шаги, жена обернулась. Глаза ее засветились радостью.
— Папа приехал, — во всеуслышание объявила она, но Том уже и без того повис на шее Джеффри.
— Папа, папа! — кричал он. — Угадай, чем мы занимались в школе? Разглядывали жуков под микроскопом.
— Ну и как они выглядят?
— Огромные, — ответил Том и тут же выпалил скороговоркой: — Поиграем в футбол?
— Обязательно. Неси мяч.
Мальчик скрылся в доме, а Джеффри обнял жену, затем наклонился, чтобы поцеловать маленького Льюиса, у которого только начинали пробиваться волосики на голове.
— Как прошел день, малышка?
— Неплохо. А у тебя?
— Тоже. — Он улыбнулся. — Звонил Грег. Прилетает в субботу девятичасовым рейсом вместе с Каролиной и Мигелем Лопесами.
— Вот здорово! — Китти просияла, потом лукаво прищурилась и спросила: — А твоя сестра?
— Лайза прилетает в полдень.
— А крестины назначены на два часа в воскресенье. Поскольку они оба крестные, то уехать раньше не смогут. Следовательно, они проведут вместе более суток, деваться им некуда. — Она помолчала, затем нерешительно взглянула на мужа. — Надеюсь, мы делаем доброе дело?
— Хочется верить. — Он привлек ее к себе и поцеловал в щеку. — Тем более что мы многим обязаны Грегу.
— Что есть, то есть, — согласилась Китти, и они направились к дому.
— Грег телепат?
— С чего это ты взяла? — подозрительно спросил он.
— Нет, ты скажи, — настаивала Китти, зная, что муж все равно признается.
В этот момент Том с футбольным мячом в руках выскочил во двор.
— Слушай, давай потом, ладно? — Джеффри умоляюще посмотрел на жену.
— Ладно уж, бегите. — Она широко улыбнулась и поцеловала его в подбородок. — Я тебя обожаю!
— Я тоже люблю тебя, дорогая.
