— Это статьи про Гришу, — говорит хозяйка.
— А где письма? — спрашивает Крючков.
— Какие письма?
— Те, что ему писал Богомолов.
— Не знаю, наверное, кто-то украл.
— Кто?
— Завистники.
— А, понятно.
На самом дне папки был свёрток, точнее, что-то завёрнутое в пожелтевшую от времени газету. Ия, и Петрович напряглись, потому что в нём могло содержаться то, что расставляло все точки над «i», или, наоборот, то, что ставило крест на красивой легенде о прототипе Таманцева.
Крючков стал разворачивать газету. В ней была книга Владимира Богомолова «В августе сорок четвертого» — одно из первых изданий. Я стал листать страницы в надежде найти посвящение, которое подписал автор своему прототипу, но не нашёл. Зато увидел множество подчёркиваний, которые когда-то делал Коловратов.
Они все были в главах «Таманцев». Подчёркнуты были в основном ключевые фразы, освещающие биографию Таманцева и основные эпизоды его службы в качестве «чистильщика» и грозы «паршей». И только в одном месте карандашом был выделен большой отрывок текста. Это было описание «дуэли» Таманцева с Павловским.
Ещё сутки провёл Коловратов в КПЗ — не КПЗ, гауптвахте — не гауптвахте. Это было странное сооружение: отдельно стоящий дом, что-то вроде флигеля с решётками на окнах, крепкими дверями и часовым за стенами.
На следующий день его опять повели на допрос к Попатенко.
— Ну-с, — сказал тот, увидев Коловратова, — вот и наступает…
— Что наступает? — спросил Коловратов.
— А вы не догадываетесь?
— Нет.
— Момент истины наступает. Знаете, что это такое?
Коловратов ничего не ответил. Что такое момент истины, он не знал да и не хотел знать. А всё, что было выше его понимания, он не только не принимал близко к сердцу, но и вообще не брал в голову.
— Повторим пройденное, — сказал следователь, — вы утверждаете, что 20 августа ходили на рынок не для встречи со связником.
— Каким связником?
— Армии Крайовой, — ответил следователь.
— Не знаю я такой армии.
Следователь сочувственно покачал головой, а потом вдруг сказал:
— Не знаете и не знаете, они же не представляются?
— Не понял.
— Ну, конечно, не представляются. Да, как звали ту женщину, с которой вы провели целые сутки вне части?
— Я провёл с ней ночь…
— Ах да, всего лишь ночь… Тогда я поставлю последнюю точку в нашем расследовании.
После этих слов Попатенко встал, прошёл к сейфу, демонстративно достал папку, вынул оттуда лист бумаги стал читать:
— На ваш запрос от 30 августа сорок четвёртого года, входящий… сообщаем, что Пшебельская Леокадия Казимировна, тысяча девятьсот четырнадцатого года рождения, уроженка Белостока, проживающая в городе Лида, по улице Лесная, дом 21, нам известна. Разрабатывается нами как близкая связь «Янека», руководителя разведпляцовки в Гродно…