Хемлок Гроув (Макгриви) - страница 82

Она неожиданно наклонилась вперед.

– Ты знаешь их?

Он проследил за ее взглядом. Два близнеца-тарантула в обличии маленьких девочек, вьющихся возле Кристины, сидели за соседним столиком и пялились на них.

– О, они просто думают, что я оборотень, – сказал Питер.

Лита взглянула на их столик.

– Кто хочет быть следующей?! – громко сказала она им.

Близняшки отвернулись и принялись тихо чирикать меж собой.

– Люди – отстой, – заявила Лита.

– Люди – просто люди – сказал Питер, наслаждаясь чувством одновременно обиженности и великодушия.

– Маленькие шлюшки, – произнесла Лита.

Питер улыбнулся; он получал особое удовольствие от вспышек женского соперничества.

Лита хотела стереть эту придурковатую улыбку с его лица; она хотела обклеить ею свои стены, чтобы чувствовать ее, даже с закрытыми глазами.

Веселье Для Девушки, Которая Не Собирается Обнажаться

Это было жутко. Окрашенные ими вчера волосы не только снова вернули свой белый цвет, но и количество их увеличилось вдвое.

Алекса нахмурилась.

– Это реально раздражает, – сказала она.

– Но это не твоя вина, – добавила Алиса, осуждающе глядя на Кристину.

Они помогали Кристине подготовиться к свиданию, поскольку решили между собой, – Кристину даже не спрашивали – что нет ничего лучше, чтобы оправиться от травмы в результате обнаружения половины мертвой девушки, чем свидание с целым и живым парнем.

– Тут ничего не поделаешь, – устало сообщила Алекса. – Ты уже придумала, в чем пойдешь?

Кристина показала им, во что собиралась нарядиться, и получила сиюминутное и синхронное «нет».

– Эти джинсы слишком… пугающие, – утешительно произнесла Алекса.

– А рубашка больше в стиле церковного пикника, чем в стиле дикой богини секса, – заявила Алиса.

– Я не уверена, что стиль дикой богини секса мне подходит, – сказала Кристина.

Но они ее проигнорировали; на самом деле, они спросили ее исключительно из вежливости – они сами принесли то, что она должна была надеть.

– Мне нравятся эти джинсы, – сказала Кристина.

– Конечно. Если ты собираешься выглядеть милой на чьей-то картине, – сказала Алиса.

Алекса положила на кровать футболку цвета розовой глазури с имитацией брызг.

– Я… я не могу это надеть, – произнесла Кристина.

– Кристина, не будь занудой, – сказала Алекса.

– Я не могу это надеть, – повторила Кристина.

– Кристина, мы только… сука!

Алиса сильно ущипнула Алексу за локоть и взглядом указала на Кристину. Ее лицо было бледным.

– Ладно, – сказала Алекса. – Все хорошо, милая.

Они выбрали свитер кремового оттенка, который, после небольшого обсуждения, оказался вполне сносным, решили они, если первые полчаса она будет строить из себя стервозную сучку. А затем, объединив усилия, попытались втиснуть Кристину в выбранные ими джинсы. После вернулись к ситуации с волосами. Процесс был чужд и таинственен для Кристины. Она не была посвящена в практический смысл странного и перевернутого с ног на голову предприятия «Стать Девушкой», в котором, казалось бы, естественные вещи, например, обсуждение сибирских тигров, о которых ты узнал по каналу «National Geographic» неожиданно являются странными. Но совершенно странные вещи, такие, как раскрашивать свои веки карандашом, были для них полностью нормальными, и не было конца впечатлению, что это все продукт дотошных усилий близнецов, которые они так легко и прекрасно изображали, чтобы казаться женственными. Но это работало – они всегда были такими, такими красивыми.