– А вы хорошо изучили предмет, – заметил Ричер.
– Итак, что представляет собой Лейн, который во всем этом участвует?
– Вот вы мне и скажите.
– Мерзкий самовлюбленный эгоист, скользкий, как угорь.
– Что вы могли бы сделать, чтобы сохранить Энни жизнь?
– Я могла бы ее уговорить. Вытащить оттуда без гроша, но зато живую.
– Это было не просто, – возразил Ричер. – Вы же младшая сестра.
– Но я знала правду.
– Когда вы сюда перебрались?
– Примерно через год после смерти Энни. Я не могла так все оставить.
– Лейн знает, что вы здесь?
Она покачала головой.
– Я очень осторожна. А этот город обладает поразительной анонимностью. Здесь можно годами не встречаться со своими соседями.
– И чего вы хотите от меня?
– От вас?
– Вы привели меня сюда не просто так. И очень рисковали, сделав это.
– Думаю, пришло мое время рисковать.
– Что вы хотите, чтобы я сделал? – спросил Ричер.
– Я хочу, чтобы вы просто от него ушли. Ради вас самого. Не пачкайте руки в его делишках. Из этого все равно ничего хорошего не выйдет.
Некоторое время оба молчали.
– Кроме того, он опасен, – продолжала Пэтти. – Опаснее, чем вы полагаете. Находиться рядом с ним не слишком умно.
– Я буду осторожен, – сказал Ричер.
– Они все опасны.
– Я буду осторожен, – повторил Ричер. – Я всегда соблюдаю осторожность. Но сейчас я намерен туда вернуться. А от них уйду, когда сам посчитаю правильным.
Пэтти Джозеф ничего не сказала.
– Но я бы хотел познакомиться с вашим Бруером, – проговорил Ричер.
– Зачем? Чтобы обменяться шутками по поводу безумной младшей сестры?
– Нет, – ответил Ричер. – Потому что каким бы он ни был копом, он должен был проверить детективов и агентов ФБР, занимавшихся этим делом. Возможно, у него сложилась более определенная картина.
– В каком смысле более определенная?
– В любом, – ответил Ричер. – Мне все интересно.
– Возможно, он придет сюда чуть позже.
– Сюда?
– Обычно он приходит после того, как я отчитаюсь ему по телефону о своих наблюдениях.
– Вы же сказали, что он ничего не делает.
– Думаю, он приходит ради компании. Мне кажется, он очень одинокий человек, а потому по дороге домой после смены он заходит ко мне.
– Где он живет?
– На Стейтен-Айленде.
– А работает?
– В Мидтауне.
– Ваш дом не так чтобы ему по пути.
Пэтти Джозеф ничего не сказала.
– Когда заканчивается его дежурство? – спросил Ричер.
– В полночь.
– Он приходит к вам в гости в полночь? Да еще делает крюк?
– У меня с ним нет никаких отношений, – сказала Пэтти. – Ему одиноко. Мне одиноко. Вот и все.
Ричер никак не прокомментировал ее слова.
– Постарайтесь придумать причину, чтобы оттуда уйти, – сказала Пэтти. – Посмотрите на мое окно. Если Бруер придет, у меня будет гореть свет. Если нет, окно будет темным.