Изабелла пожала плечами. «Если, чтобы самоутвердиться, ему надо пригласить даму на обед, соглашусь, — подумала она. — Я могу сама заплатить за себя. Да, но этим я обижу его, — пронеслось у нее в голове. — Хорошо, пусть приглашает, но мы пойдем в недорогое кафе».
— Хорошо, я согласна.
Дерек Томпсон расплылся в счастливой улыбке. «Похоже, мое согласие оживило его», — подумала Изабелла.
Прямо напротив, на другой стороне улицы, она заметила закусочную. Очень привлекательной та не выглядела, зато была наверняка недорогой.
Она указала на нее рукой.
— Может быть, пообедаем там? — Изабелле пришлось подавить улыбку. Ее манера говорить не вполне соответствовала заведению.
Дерек Томпсон поколебался и согласился. Они перешли оживленную улицу и вошли в кафе…
Когда они очутились внутри, Изабелла вся сжалась. Она заметила пытливый взгляд Дерека и смело сделала еще один шаг. В кафе давно следовало прибрать. Мерзко пахло прогорклым маслом.
— Может быть, пойдем в другое место? — спросил Дерек.
— Нет.
— Но здесь одни гамбургеры.
— Я люблю гамбургеры. — Изабелла поджала губы. В этом сарае ей будет непросто проглотить даже кусочек.
Дерек вежливо провел ее к столику. Он убрал переполненные пепельницы, они немного подождали и поняли, что здесь самообслуживание.
— Вы действительно хотите гамбургер? — продолжал сомневаться Дерек.
— Да. — Изабелла выдавила улыбку.
Дерек Томпсон возвратился с двумя тарелками. На каждой лежало нечто, не поддающееся определению.
Изабелла с отвращением спросила:
— Что это?
— Гамбургер, — ухмыльнулся Дерек.
Она нерешительно взяла клейкую массу и откусила. Потребовалось все ее самообладание, чтобы проглотить этот безобразно жирный кусок.
— Вкусно?
— Великолепно. — Изабелла продолжала жевать. — Во всяком случае, это очень сытно.
— С этим, пожалуй, можно согласиться. — Дерек Томпсон отважно откусил гамбургер.
«Бедняга не ел ничего лучшего, — думала Изабелла с состраданием. — Я должна попытаться помочь ему встать на ноги. Для страхового агента главное связи. Я могу спросить у друзей и знакомых. Наверняка им нужна какая-нибудь страховка».
Она с отвращением проглотила последний кусок и услышала голос Дерека Томпсона:
— Хотите еще один? — Она не заметила, что он с трудом сдерживает улыбку.
— Нет, спасибо, — воскликнула она испуганно. — Я… я наелась, — закончила она смущенно, поняв, что ее ответ прозвучал слишком эмоционально.
Изабелла вытерла рот салфеткой и закурила. Аромат сигареты помог избавиться от неприятного привкуса еды.
«Зачем я, собственно говоря, все это делаю? — думала она. — Какое мне дело до несчастного страхового агента Дерека Томпсона? Полчаса тому назад я его вообще не знала. Если бы его бумаги не рассыпались на улице, я бы, вероятно, и не познакомилась с ним. А теперь я сижу здесь и ем несъедобный гамбургер».