– Мне надо идти. Не обижайся. Просто захлопни дверь, когда будешь уходить.
Она видела, что он растерян, возможно, разочарован.
На лице его появилась вымученная улыбка.
– Все понятно, – сказал он.
Софи повернулась, сделала несколько шагов. Ноги словно налились свинцом. Она остановилась. Повернулась к нему.
– Йонас.
– Да.
– Объявись, когда будешь готов. Когда снова захочешь меня увидеть. Дай знак. Хорошо?
Глаза его стали серьезными.
– Хорошо.
– Да?
– Да.
Уходя, она чувствовала, как он смотрит ей вслед.
34
И снова это сырое, багровое чувство. Снова я на лужайке у дома Виктора Ленцена. В ушах звенит выстрел, ладонями чувствую, какая холодная трава, голова раскалывается.
– Фрау Михаэлис?
Голос доносится откуда-то издалека.
– Фрау Михаэлис?
Поднимаю глаза. Постепенно возвращаюсь в реальность. Полицейский комиссариат. Фрау Михаэлис – это я. А «фрау Конраде», к которому я давно привыкла, – это мой литературный псевдоним. Человек, который говорит со мной, допрашивает меня сегодня с самого утра. Он держится официально, но дружелюбно, и его вопросам нет конца.
– Может, сделаем перерыв? – спрашивает полицейский, чье имя я так и не могу запомнить.
– Спасибо, не надо, – отвечаю я.
Голос у меня тихий и усталый. Не очень понимаю, что происходит, поскольку я, похоже, заснула и довольно долго проспала.
– Давайте продолжим.
Снова мысленно возвращаюсь на ту лужайку, продолжая на автопилоте отвечать на вопросы полицейского. Темная лужайка у дома Ленцена. Сижу на траве, без сил. В ушах – звук выстрела. Юлиан смотрит мне в лицо, без слов дает мне понять, чтобы я не двигалась с места, но я не могу двигаться, даже если бы и захотела. Смотрю, как Юлиан осторожно подходит к лежащему на земле Ленцену, в темноте, и тут понимаю – слишком поздно, слишком – что это ловушка. Очередная западня Ленцена! Но уже слишком поздно, Юлиан уже рядом с ним, вижу, как он наклоняется, беззвучно вскрикиваю в ожидании второго выстрела, но ничего не происходит. Я так замерзла, что дрожу всем телом. Вижу, как Юлиан выпрямляется, идет ко мне.
– Он мертв, – говорит он.
Сижу, как громом пораженная, Юлиан садится рядом, на траву, обнимает меня, согревает своим теплом, и я наконец начинаю плакать. А вокруг в домах одно за другим зажигаются окна.
– Спасибо, фрау Михаэлис, – говорит полицейский. – Для начала это все.
– Для начала?
– Ну, возможно, что у нас появятся к вам еще вопросы, – отвечает он. – Человек застрелился из вашего пистолета. И вообще вся эта история, которую вы рассказали, кажется несколько… запутанной.
– Мне понадобится адвокат?