Обдумывая эту мысль, Аксель выложил на стойку золотой, и на автомате ответил заученной фразой:
- С кем мне можно поговорить о Карамельке, уважаемый?
- О карамельках, - это тебе в кондитерскую, - ухмыльнулся трактирщик. - Ты сам-то кем будешь?
- Кем буду - то никому не ведомо. А пока звон я простой, даже титула не имею, а имя тебе мое не нужно, думаю.
- Гладко говоришь, звон, а доказать можешь?
Аксель растерялся. Про доказательства его не инструктировали. Чуть подумав, он постарался ответить в том же стиле, в котором до сих пор вел разговор:
- А мне зачем доказывать? Мне рыска сказал пойти да спросить - я делаю. А разговоры разговаривать - на то инструкций не было. Да только думаю, не было бы меня здесь, не будь я тем, кем представляюсь.
- Ну, это как посмотреть, - протянул трактирщик. - Ну да, правда, разговоры разговаривать - то пустое. Присядь вон, за столик, выпей пивка. Передать вопрос твой я могу, а интересно кому, или нет, не мои трудности. - Монета исчезла со стойки, а сам трактирщик из помещения.
Аксель присел за указанный стол, дождался, когда разносчица поставит перед ним обещанную кружку с пивом, и немного расслабился. Слабый гул разговоров в помещении возобновился, напряжения больше не чувствовалось - по-видимому, его беседу с трактирщиком слушали все посетители, и сочли, что молодой человек имеет право на присутствие в этом "клубе для избранных". Зато теперь юноша чувствовал на себе заинтересованные взгляды - о том, что Кару ищут, знали, и теперь гадали, кто тот счастливчик, которому удалось сорвать куш.
Аксель не успел опустошить кружку даже на треть, когда напротив него остановился крупный мужчина в потрепанной одежде, неприглядное состояние которой оттенялось отличным дорогим котелком на голове. Котелок был немного велик, зато нов и шикарен. Мужчина без предисловий поинтересовался:
- Это ты хотел поговорить о Каре?
Аксель кивнул.
- Ну пойдем вон на свежем воздухе перетрем, а то тут ушей много, - собеседник неприязненно покосился по сторонам. - Да не тушуйся, пошли. Молодых не обижаем, - успокоил он юношу, заметив его нерешительность. - Кто хоть тебя учит то?
- Рыска мой велел не говорить.
- Опасается, значит. А тебя, значит, не жалко?
- А с меня какой спрос, - пожал плечами Аксель.
- Ну, тоже верно, - согласился обладатель котелка, притворяя за собой дверь трактира. - Так чего сказать-то хотел?
Аксель опять пожал плечами.
- Ну вот слышал, вы Карамельку ищете. А нашли мы. Нам-то она не нужна, зато не помешали бы золотые.