— Как будто побывала на концерте Джастина Бибера.
— Тошнит и голова раскалывается?
— И сдохнуть охота.
Фрагменты воспоминаний о прошлой ночи медленно всплывали в голове, усиливая желание блевануть и помереть со стыда. Чарли быстро нашел меня, ведь клуб располагался посреди соевого поля. В грузовик ему пришлось тащить сопливую размазню. Дальнейшие события я помню смутно. Чарли привез меня к жилому зданию в южной части города и попытался поднять, чтобы занести в квартиру. К несчастью, у меня слишком длинные руки-ноги, поэтому ему пришлось наполовину нести, наполовину волочить меня по земле. Особенно тяжко пришлось на лестнице.
— Не удивлен. Коза сказала, что ты навернула пять коктейлей. О чем ты думала?
Само собой, теперь, когда у меня трещало от боли в ушах, он наконец-то решил поговорить.
— Во-первых, не пять, а три. — Вроде бы. — Во-вторых, они врут. Нет в этом ледяном чае никакого чая. — Я отсчитала три таблетки и добавила еще одну, чтоб наверняка. — А в-третьих, я думала, что метаболизм оборотня поможет вывести алкоголь до того, как начнутся проблемы. — Я встала прямо, чтобы не подавиться водой, и комната закачалась передо мной во все стороны. — Но ошиблась.
— То есть, выкрутасы Джэйса на выпускном не натолкнули тебя на мысль, что это не так?
Я об этом не подумала, и теперь чувствовала себя особенно глупо.
— Волки крупнее, значит и обмен веществ лучше?
Чарли налил мне сок.
— Хорошо, что бармен догадался разбавить последние четыре стакана. Иначе тебя бы увезли в больницу с алкогольным отравлением. Зачем ты вообще поперлась по барам с Эшли Джонсон?
Томатный сок, как всегда, был отвратителен, но я хлебнула через силу, неспроста же Чарли принес его.
— Мы провели весь вечер в одном баре. И кроме Эшли со мной бы никто не пошел.
— Вернусь к первому вопросу: зачем тебе вообще понадобилось идти в бар? — Он с ожиданием смотрел на меня, но я молчала. — Скаут…
— Я не хотела быть одна. — Я уставилась на сок, стекающий по стенкам бутылки. Он напоминал кровь, и моему желудку это никак не помогало. — Когда я одна, и у меня есть время подумать, мне становится хуже. Поэтому я пошла туда, где думать не принято.
— Половина стаи Хэйганов постоянно там отирается.
— Я заметила.
— Если бы у Маки было другое настроение…
— Я знаю.
Мы долго сидели молча. Я вцепилась пальцами в стакан сока.
— Ты меня ненавидишь? — спросила я, когда больше не смогла выдерживать тишину.
Чарли не ответил. Он даже не моргнул. Я начала думать, что он не расслышал меня, и мне придется снова набраться смелости и спросить, когда он поднял голову и уставился на меня изумрудными глазами.