— Ну, заходи раз надо… по какому делу?
— По денежному, по какому еще, — ответил Кинт и вошел в узкий коридор.
Внутри все было перестроено и отличалось от того вида, который помнил Кинт.
— Куда идти?
— Револьвер давай, и иди прямо, потом комната будет справа.
Отдав револьвер охраннику, Кинт прошел по коридору, повернул и увидел проем без двери, за ним небольшая комнатка, тускло горит единственный светильник, комната разделена конторкой и решеткой.
— Добрый день, — натянуто улыбнулся «скользкого» вида тип, лет тридцати, уже лысеющий.
Он делал какие–то записи в толстом журнале, крутил ручку счетной машины и опять что–то записывал.
— Добрый день. Мне нужен управляющий.
— Я управляющий.
— А где… эм… тут пару лет назад старик был.
— Дедушка умер в прошлом году. Теперь я управляющий.
— Понятно…
— Так по какому вы делу?
— Вот, — Кинт протянул в окошко решетки расписку, — я хочу забрать свои деньги.
Прочитав расписку, «скользкий» тип, вытер выступивший на лбу пот, пригладил волосы и ответил:
— К сожалению, я не могу платить по обязательствам моего покойного деда.
— Подожди–ка, то есть владеть наследством покойного деда ты можешь, а платить по его долгам нет?
— Эм… Ну…
— Послушай червяк, — придвинулся к решетке Кинт, просунул руку в окошко и, собрав в кулак жилетку на груди нового управляющего и притянул его к решетке, при этом управляющий хорошо приложился об нее лицом, — давай не будем портить друг другу жизнь и решим этот вопрос мирно, иначе я эту расписку отнесу… нет, не судье в ратушу, а другим людям, и тогда ты потеряешь вообще все!
— Зачем? Зачем же каким–то людям знать о наших с вами делах, — залепетал управляющий, быстро сообразив чем ему это грозит, — успокойтесь, пожалуйста… давайте обсудим все…
— Вот и я про это, — Кинт отпустил жилетку управляющего и опустился на стул.
Со стороны коридора послышались тяжелые шаги.
— Что тут… — но договорить охраннику управляющий.
— Ничего, Бьярэ, ничего не происходит, просто недоразумение… я неправильно понял нашего клиента.
— Точно? — охранник положил руку на рукоять револьвера в кобуре.
— Да, да… но ты постой здесь, пока мы уладим пару вопросов.
— Угу… — охранник, скрестив руки на груди и нахмурившись, уставился на Кинта.
— Я сейчас еще раз внимательно посмотрю, — управляющий больше для вида склонился над распиской, лежащей на столе, — да все верно… давайте поступим так, вы придете через неделю…
— Нет, так не пойдет, — помотал головой Кинт.
— Эм… хорошо, приходите через три дня, я соберу для вас необходимую сумму.
— Три дня тоже много, но я готов подождать.