– Возьмите немного салата, – посоветовала она.
– Вы выйдете за меня замуж? – спросил тогда Ревитс.
– Я только сказала, чтобы вы попробовали салату.
– С вами у меня возникли самые значительные и близкие взаимоотношения.
– Они же и единственные, а кроме того, я всего лишь принесла вам поесть.
– Значит, вы не выйдете за меня? – спросил он.
– Нет, – отвечала Дара.
– Тогда не могли бы вы вынести мусорные корзинки? Будьте так любезны, – ответил доктор Ревитс. – А то они уже полным-полны.
Ревитс поднял глаза от принтера, когда Дара ввела в лабораторию Римо и Чиуна.
– Эти два энтомолога будут вам помогать доктор Ревитс, – сказала Дара.
Казалось, она решительно устремляется вперед – так сильно выступала под строгой белой блузкой ее пышная грудь. В лаборатории пахло так, будто в течение последнего месяца тут беспрерывно стряпали на электроплите. Римо обнаружил, что запах исходит от Ревитса.
– Хорошо, – отозвался Ревитс. Он кивнул Римо и Чиуну. – Я полагаю, вы должны знать, что мы уже потеряли несколько человек из этой лаборатории, погибших от руки террористов, так?
– Мы знаем, – сказал Римо.
– Я оставляю вас втроем, – сказала Дара, раскланиваясь. – Доктор Ревитс, вы должны поладить с доктором Чиуном. По-моему, он очень мил.
Римо пропустил оскорбление мимо ушей. Он взглянул на окно и заметил очень маленький чувствительный датчик, который включал систему тревоги. Стекло было достаточно толстым, чтобы противостоять гаубичному снаряду. Кондиционеры не пропускали внутрь наружный воздух, который мог оказаться отравленным, а восстанавливали уже отработанный воздух, насыщая его кислородом и другими элементами.
Все это выглядело достаточно надежно и безопасно. Черная кошка с белыми лапками довольно мурлыкала около небольшого нагревателя в углу.
– Это мой лучший друг, – сказал Ревитс. – Кошки – просто чудесные существа. Они оставляют вас в покое.
Ревитс улыбнулся так, будто старался воспроизвести выражение, когда-то виденное им на фотографии и вернулся к компьютерной распечатке.
– Здесь есть телефон? – спросил Римо.
– Должен быть. Я так думаю. Я им не пользуюсь. Мне некому звонить. А вы всегда столько разговариваете?
– Мы этимологи, – сказал Чиун, пряча в складках кимоно свои длинные ногти.
Он очень медленно произнес это слово, почти по слогам.
– Тогда что вы тут делаете? – спросил Ревитс. – Этимология изучает слова.
– Нет, другое слово, – сказал Римо.
– Энтомологи? – переспросил Ревитс.
– Верно, – кивнул Римо. – Это самое.
– Тогда понятно. Поэтому вы находитесь со мной, – заявил Ревитс и снова с головой погрузился в изучение репродуктивных привычек жука Унга.