Притяжение (Коллинз) - страница 9

— Я тебе позвоню.

— Хорошо. Ты мне позвонишь, — бодро произнесла Мартина, вставая и протягивая Ник руку.

— Да, да, — несколько рассеянно произнесла Ник.

— И будь осторожна.

— Я всегда соблюдаю осторожность, Мартина, — устало проговорила Ник. — Боже, насколько радостней и счастливей стала бы жизнь, если бы не надо было думать о предосторожностях.

— Я понимаю. Но мне не хотелось бы выступать в ролике типа «Департамент здравоохранения предупреждает», но… ты знаешь.

— Я буду очень осторожна, — заверила Ник. — Как не послушаться добрую старую блудницу, мою дорогую Мартину?! — рассмеялась она напоследок, направляясь к двери.

— Извини, если я тебя обидела, — сказала Мартина, подавив свою обиду.

Уже в дверях Ник обернулась.

— Мартина, — обратилась она к приятельнице.

— Что, моя милая?

— В это же время на следующей неделе.

* * *

Картонный коробок с приглашением Уолли Уолл Стриту все еще лежал у Ник на коленях, пока они с Тоддом ужинали и пили шампанское. Когда закончилась первая бутылка шампанского, Тодд предложил заказать вторую.

— Ах, спасибо, нет, — отказалась Ник. — Мне завтра рано вставать…

«Хорошая девочка».

— Мне нужно следить за своей девичьей фигурой.

— Ну, я бы сказал, не совсем девичьей, — заметил Тодд.

— Я все еще нуждаюсь в напоминаниях о том, что уже не девочка. — Похоже, Ник обращалась к самой себе. Тодд, боясь что-нибудь испортить, ушел от разговора.

Казалось, он старается не смотреть на ее грудь. Ник улыбнулась и отвернула голову, словно говоря: «Все хорошо. Все чудесно. Не стесняйся».

Тут она увидела, как жена Уолли встала и направилась в женский туалет. Картонный коробок жег руки Ник.

«Только не сегодня. Решение принято и останется неизменным».

Ник прекрасно себя чувствовала. Она знала, что любовный треугольник — всего лишь игра ее воображения, фантазия: Желала ли она ее осуществления? Или это фантазия, подогреваемая шампанским, призванная развлечь ее, пока Тодд болтает без умолку?

— Что мы закажем на десерт? — спросил Тодд.

Официант снова застыл в ожидании.

— Я подумала, не устроить ли нам десерт у меня дома? — произнесла Ник.

— Пока вы свободны, — обратился Тодд к официанту; тот кивнул и удалился. — Ты хочешь сказать, что приготовила десерт? — спросил Тодд у Ник, краснея от удовольствия.

«Боже. Что ты делаешь?»

— Нет, нет, — засмеялась Ник. — Кулинар из меня никудышный. Но…

«Не смей этого делать».

— …у меня такое чувство, словно нам предстоит нечто повкуснее десерта. Я права? — Она пристально смотрела на Тодда. — Я уверена, что права.

Тодд пытался выглядеть солидно. Он вздохнул и отвел взгляд в сторону, улыбаясь, как торговец, неожиданно для себя заключивший выгодную сделку.