Власть Маньчжоу-Го 14 июля, а правительство Японии 15 июля выразили протест в связи с неправомерными действиями СССР. В ответ на это советская сторона продолжила увеличивать численность своего контингента в районе спорной высоты. В результате контрмер, предпринятых императорской армией, а также переговоров между японским послом в СССР Сигэмицу и советским наркомом иностранных дел Литвиновым, проходивших 4, 7 и 10 августа, было заключено соглашение о перемирии.
А затем 11–13 августа – соглашение о демаркации границы в этом районе, благодаря чему данный инцидент был окончательно урегулирован».
Советская версия явно отличалась от японской.
«В районе высоты Заозерной 15 августа 1938 года советскую границу коварно нарушил японский жандарм Сякуни Мацусима. Начальник инженерной службы Посьетского отряда Веневитин метким выстрелом из винтовки сразил нарушителя. Последующее расследование, проведенное по инициативе командующего Особой Дальневосточной армией (ОКДВА) маршала Василия Блюхера, показало, что убийство на самом деле произошло на территории Маньчжоу-Го. Но сама заваруха началась в первых числах июля, когда бойцы Посьетского пограничного отряда НКВД СССР скрытно заняли позиции на вершине Заозерной и стали рыть там окопы и возводить проволочные заграждения. Граница проходила по гребню сопки.
Японцы обнаружили советские укрепления 12 июля, а 15-го послали туда отряд жандармов, один из которых был убит. В тот же день временный поверенный в делах Японии в Москве Ниси потребовал от советской стороны вернуть пограничников на прежние позиции. В ответ заместитель народного комиссара иностранных дел Стомоняков заявил, что ни один советский солдат границы не нарушал.
Через четыре дня состоялся резкий обмен мнениями между послом Сигэмицу и наркомом Литвиновым.
А 29 июля японцы атаковали соседнюю с Заозерной высоту Безымянная…»
Понятна разность версий, но в них угадывается запутанность, какая-то недоговоренность с той и с другой стороны. Каждый отстаивал свою правду, значит, истина была где-то посередине. Главное, что после этого начались широкомасштабные боевые действия. В ходе боестолкновений потери
Красной Армии насчитывали убитыми 717 человек, пропало без вести 75, ранено, контужено, обожжено 2752 (из них умерло 93 человека). Потери Квантунской армии: убито около 500 японцев, ранено – более 900.
Говоря о событиях у озера Хасан, надо отметить недовольство со стороны Сталина и его паладина Ворошилова действиями командующего Краснознаменным Дальневосточным фронтом маршалом В.К.Блюхером.