– Советую тебе обращаться с ними повежливее, капитан! – пригрозил ему сайтен, хотя команда «Б» была не в том положении, чтобы диктовать кому-то свои условия. – Убьешь или покалечишь хотя бы одного из них, и бомба, которой ты хотел нас прикончить и которую мы отключили, снова включится и рванет прямо в трюме твоего корабля. А теперь извини, ты мне мешаешь, а мне надо еще кое о чем поразмыслить. Все, конец связи!
– Вот она – награда за мою доброту и гостеприимство!.. – воскликнул Готфрид, но Нублар прервал его стенания, отключив передатчик.
– Здесь есть хоть кто-нибудь, кому кажется, что этот сукин сын говорит нам правду? – поинтересовался он после того, как Готфрид умолк. Ни одна из рук не поднялась в знак согласия, и никто не подтвердил, что он доверяет отговоркам мароманна.
– А почему он думает, что мы угнали шаттл и летим на захват его корабля, а не возвращаемся туда согласно аварийному протоколу? – спросил Вертун. – У него что, эта информация нигде не отразилась?
– Возможно, он все еще блефует, а возможно, так оно и есть, – ответил Нублар. – Но чтобы не доставлять мароманнам радость, нам надо выбраться из карантинного шлюза до того, как Готфрид прибудет на «Шпир». Вернее, сначала нам придется выбраться из шаттла, поскольку его люки не откроются, пока вокруг него не соберется целая рота робокригов.
– Ну, во-первых, роты там не будет, – поправила его Лавина. – У мароманнов на самом деле не так уж много роботов, и почти все они сейчас охраняют команду «А». На корабле осталась группа охраны, но она не вскроет прилетевший по программе аварийного возврата шаттл до прибытия с Диргана подкрепления. В карантинном шлюзе наш корабль зажмут в специальные захваты, чтобы мы не могли открыть люки и выбраться наружу или протаранить ворота. А затем, когда все будет готово к нашей встрече, тогда-то нас и выпустят на свободу… Извиняюсь. Правильнее сказать – на погибель. Потому что при таком раскладе свобода нам светит еще меньше, чем киферам – Галактическая премия по литературе.
– Есть идеи, как нам из всего этого выкрутиться? – поинтересовался Клык.
– Есть один способ переиграть протокол аварийного возврата, переключившись на другой аварийный протокол, – призналась Карр. – Затея безумная, но только такая в нашем случае и может сработать.
И объяснила, что она имеет в виду.
– Час от часу не легче! – упавшим голосом проронил Вертун, услыхав такое. – И чем это самоубийство лучше того, которое угрожало нам на Диргане?
– Да практически ничем, – подтвердила Лавина. – И у нас осталось совсем мало времени, чтобы к нему подготовиться. Так что, если не хотите промешкать, пора заняться делом…