Мэйбл повесила свой фартук на крючок около двери:
— Ладно, дорогая. Я домой. Ты уверена, что тебе не нужно помочь?
— Нет, я в порядке. Приятных сновидений, Мэйбл.
— И тебе, моя хорошая.
Пока я обследовала кухню на предмет грязи, она вышла в дверь столовой. Леви мрачно смотрел на слив, держа в руке гаечный ключ, на его рубашке остались крошки от пирожного. Голубой фартук Мэйбл раскачивался туда-сюда на крючке.
Найдя вилку, я соскребла остатки шуточных пирожных с красной тарелки в мусор. Они высились башней обманчивого шоколада в белом море ингредиентов для выпечки.
Я стояла, словно громом пораженная. Внезапно мне стала ясна причина того, почему мой желудок будто сдавило кулаком. У этой причины были голубые глаза и остатки шоколадного пирожного на рукаве.
Леви
— Нет, — твердо сказал я.
— О, да ладно, чувак, — заныл в трубку Зак. — Я бы для тебя это сделал.
— Ты бы пилил за рулем целый час, чтобы посидеть с моим домашним козлом? — я прижал к уху телефон, забрал почту со стойки регистрации и начал ее просматривать, поднимаясь по лестнице.
— Да.
— Ты чертов врун!
— Ты мне должен, — привел еще один аргумент он.
— Это с каких пор? — проходя по коридору мимо Пикси, я послал ей натянутую улыбку.
Она улыбнулась в ответ, и мы разошлись в разные стороны. Вероятно, она с нетерпением ждет переезда в Нью-Йорк. Должно быть так. Она заслуживает этого. Она достойна намного большего, чем... все, что имеет здесь.
Зак продолжал:
— С тех пор, как я познакомил тебя с грудастой блондинкой Саванной.
Я вошел в комнату.
— Я с ней даже не трахался.
— Без разницы. А теперь тащись забирать Марвина, потому что я не собираюсь вылетать из команды в первый же день тренировки из-за проклятого козла.
— Я твоему козлу не нянька.
— Тащи сюда свою задницу, Эндрюс. Или я позвоню Саре и расскажу ей о том, как ты на первом курсе целую ночь рыдал о том, как хотел бы поцеловать ее взасос и ощутить запах ее золотых волос.
Я встал как вкопанный.
— Золотые волосы, — добавил он, дразнясь. — Ты называл их золотыми.
Я бросил почту на стол:
— Ненавижу тебя.
Я буквально услышал, как он улыбался.
— Лучшая дружба всегда произрастает из ненависти и шантажа. Увидимся через час.
Я подкатил к тренировочному полю невероятно злой и решил, что продам Марвина раньше, чем закончится тренировка, чтобы мне уж точно больше никогда не поручили нянчиться с этим козлом. Но, с другой стороны, это было лучше, чем торчать в гостинице целый день, думая о сегодняшней дате.
День рождения Черити.
Определенно это не так тяжело, как годовщина ее смерти, но тем не менее. Это ее частичка. Напоминание, что ее больше нет. Что за несправедливость: смерть за несколько дней до наступления девятнадцатилетия. Одна из многих.