– Нет, раньше. Тот случай, когда в гостинице напали на семейную пару.
– Ах, ну да. Тот случай, когда выяснилось, что Синклер Солано жив и отнюдь не предатель. Дай угадаю, это Квин сбил всех с толку и выставил Солано террористом. – Что бы ни случилось, Маккенна настороженно относилась к людям, некогда работавшим в ЦРУ, и переубедить ее не предоставлялось возможным.
– Вот и нет. Он как раз работает на Квина и очень доволен. Женился на Аве Трент.
– Ух ты! В жизни бы не подумала!
– Они вместе пришли к нам работать, и, как ни прятали свои чувства, мы сразу все поняли. У нас во «Вратах» вообще подозрительно много влюбленных. Думаю, Квин что-то подсыпает в кофе.
– Ах, Дарси, ты такой романтик!
– Романтика – чушь. – Он скорчил гримасу. – Лучше уж выбрать человека по душе, когда сердце спокойно и мозг работает.
– Именно так поступили твои родители?
– Не совсем. Хотя нет, пожалуй, именно так поступил мой отец. Оценил все качества мамы и сделал вывод о том, что лучше жены для такого человека и не найти.
– А мама? Влюбилась?
– Да, но только не в отца.
– Вот как?
– Именно так. И ничего хорошего из этой истории не вышло. Он был лорд, к тому же давно женат. Она – замужем за американским дипломатом. Любовь – та еще дрянь.
– Так ты думаешь, – она хотела расспросить подробнее, но что-то ее остановило, – так ты думаешь, Ава Трент поможет нам узнать больше о Кейде Ландри?
– Возможно. Или расскажет о Пите Чанге. В любом случае связаться с ней – не такая уж плохая идея.
Глаза Маккенны загорелись. Неужели она приблизилась к цели хотя бы на один шаг?
– Так давай позвоним ей!
– Я предпочитаю личные встречи, – отозвался Дарси. – Она и сама, думаю, не захочет обсуждать подобные вещи по телефону.
– Я пойду с тобой.
– Нет, конечно.
– Она ведь ничего обо мне не знает! – запротестовала Маккенна.
– Все-таки лучше не рисковать. Не хочется, чтобы у Квина и тем более у нас возникли проблемы. Ты доела?
– Да, спасибо. – Она передала ему пустую тарелку.
– Вот и отлично. – Он надел кожаную куртку, висевшую на спинке стула. – Пойду выясню, можно ли сейчас отправиться к Аве, а ты лежи и отдыхай.
– Но я не устала! – возмутилась она.
– И что с того? Твоему организму нужен покой. Ведь ты же хочешь поскорее поправиться?
Ей ужасно захотелось кинуть в него диванной подушкой, однако пришлось подавить в себе это желание.
– Конечно, хочу.
– Почитай что-нибудь или радио послушай. Если, конечно, тут ловится что-нибудь кроме каналов для фермеров. Ой, подожди, ты же и есть фермерша!
– Я тебе не фермерша, Дживс ты эдакий!
– Я тебе не британец, деревенщина из Беверли-Хиллз!