Никогда бы не подумал, что Портер заинтересован в одной конкретной женщине. Я ведь даже не знаю, кто в его вкусе. Наверно, такая, как Лоуренс.
- Я и так нагружу Портера. Было бы несправедливо возложить двойную обязанность на него.
С этим я с ним соглашусь.
Откинувшись в кресле, я поглаживаю бороду и думаю над тем, что он мне предложил. Я не собираюсь быть, как Стаут. Мы такие разные.
Он-мечтатель. Идеалист.
Я, как и все мужчины. Материалист.
Я ничего не знаю о его отношениях с сестрой или их истории.
Но Ловибонд нуждается в том, чтобы эта проблема исчезла. И как можно быстро. Если тридцатидневная стационарная программа - единственный вариант, то я должен это сделать.
- Почему ты думаешь, что нужно скрывать это от сестры? Ты взрослый человек. Разве ты не можешь рассказать ей, что происходит точно так же, как и мне?
- Если она узнает, что меня обвинили в вождении в нетрезвом виде, она сразу же забеспокоится, что я алкоголик. Но это не так. Клянусь. Я могу начать сегодня, и никогда больше не пить.
Стаут, любит хорошо провести время, но это никогда не было проблемой.
- Знаю, что не будешь.
- В нашей семье серьезные проблемы с наркоманией, поэтому я не хочу расстраивать ее.
Он никогда не упоминал об этом.
- Смска в день или через день? Подойдет?
- Скорей всего, больше чем один раз в день, но все же не страшно. Она в основном пишет о случайных вещах, которые происходят в ее жизни. Портер поможет тебе, если вдруг возникнут проблемы.
Он пишет смски. Я ненавижу это дерьмо, но насколько это может быть плохо?
- Я сделаю это.
Стаут закрывает глаза. Он подносит кулак ко рту и откашливается прежде, чем выдыхает,
- Спасибо.
- Нет проблем.
По крайней мере, я надеюсь, что никаких проблем не будет.
- Когда приступаешь?
- Завтра утром зарегистрируюсь в клинике.
- Так скоро?
- Нет смысла ждать. Чем раньше это начнется, тем быстрее смогу вернуться к работе.
Он не лгал об этом. Ловибонд будет страдать, пока его не будет.
- Как мы это сделаем?
Мне нужна конкретика, если я собираюсь провернуть это без сучка и задоринки.
- Обычно мы общаемся один или два раза в неделю. Когда ты не отвечаешь на ее звонки, она оставит сообщение. Она всегда так делает. Прежде хорошенько подумай перед тем, как объяснить, почему ты не можешь разговаривать. Не говори ерунды Лоуренс. Она обязательно заметит.
- Что ты понимаешь под не говорить ерунды твоей сестре? Я думал, что все это делается с целью одурачить ее.
- Так и есть. Я просто имею в виду, не говори ей глупостей, которые ты обычно говоришь женщинам. Будь настоящим. Говори так, будто разговариваешь со своей сестрой.