Зазвонил мой телефон, я взглянул на экран. Маршалл Маркус.
— Ник, — прошептал он, — мне только что пришло сообщение.
Телефон пискнул — звонок по другой линии. Дороти.
— Не вешайте трубку. — Я переключился на Дороти.
— Ник, Маркус только что получил электронное письмо от похитителя.
— Я знаю. Он на другой линии. Только что мне сказал.
— Дело плохо, — сказала она. — У тебя там компьютер близко?
Я поколебался.
— Не мой, но есть.
— Я тебе сейчас по почте кое-что пришлю.
Диана принесла свой ноутбук, и я зашел в почту. А пока переключился на Маркуса.
— Погодите, Маршалл. Я как раз открываю.
Правила меняются. Теперь требование очень простое чтобы спасти вашу дочь. Пятьсот миллионов $ вы должны перевести на счет указанный внизу до закрытия банков в 5 часов 17.00 Бостонское время сегодня.
Торговаться не смысленно. Это предложение окончательное.
Если $$$ получены к 5 часов 17.00 Бостонское время сегодня вашу дочь Алексу отпустят. Вам сообщат ее местонахождение и сможете там ее забрать.
Если $$$ не получены у вас будет одна последняя возможность смотреть вашу дочь по Интернет.
Вы будете смотреть когда гроб затопить водой.
Вы будете смотреть последние минуты жизни вашей дочери.
Ниже стояло название и адрес банка в Белизе, банковские реквизиты и номер счета.
— Ники, — проговорил Маршалл Маркус. — Прошу тебя, Ники, помоги. Пятьсот миллионов долларов? У меня больше нет таких денег, спасибо этим ублюдкам, и они отлично это знают.
— Подождите пока, — сказал я. — Может быть, найдем способ все устроить.
— Как?
Но я молча повесил трубку, наклонился к Диане и поцеловал ее.
— Позвони мне, как только узнаешь что-нибудь, — сказала она.
Через полчаса я уже был в офисе и разговаривал по телефону с достопочтенным Оливером Линдо, министром национальной безопасности Белиза.
Когда я работал в конторе «Стоддард и партнеры» в Вашингтоне, я помог ему выпутаться из крупной неприятности, в которой фигурировала яхта, завод по производству рома, одна из его бывших жен и множество недовольных кубинцев.
— Вы знаете кого-нибудь в «Белиз банк энд траст лимитед»?
— Сомнительный банк, друг мой. Если вы решаете, куда поместить деньги… ну, в таком случае я мог бы рекомендовать… правда, это не такой разговор, чтобы вести его по мобильному телефону.
— Если бы у меня были деньги и их нужно было прятать, вы были бы первым человеком, которому бы я позвонил. Но я звоню по другому поводу.
— Не хочешь объяснить мне, как это должно сработать? — спросила Дороти.
— Перед самым закрытием банка в Белизе Владимир Жуков получит уведомление, что пятьсот миллионов долларов переведены на его счет.