– У него был ключ от комнаты?
В карманах покойного обнаружили только один ключ – от дома в Жювизи.
– Был. Но, уходя, он всегда оставлял его мне.
– Другие жильцы поступают точно так же?
– Нет. Но месье Луи сказал, что вечно все теряет, поэтому предпочитал оставлять свой ключ внизу и забирать его перед тем, как подняться в свою комнату. А так как он никогда не возвращался поздно вечером или ночью…
Мегрэ вынул портрет из рамки. Прежде чем уйти, он налил канарейке свежей воды и еще немного побродил по комнате.
– Вероятно, я еще вернусь, – сообщил он.
Хозяйка первой спустилась по лестнице.
– Я думаю, что бесполезно предлагать вам что-нибудь выпить?
– У вас есть телефон?.. В таком случае продиктуйте номер. Возможно, мне потребуется дополнительная информация.
– Бастилия, 22–51.
– Ваше имя?
– Мариетта. Мариетта Жибон.
– Благодарю вас.
– Это все?
– Пока да.
Лапуэнт и комиссар уселись в машину. Дождь и не думал прекращаться, лил с той же силой.
– Остановись на углу улицы, – приказал Мегрэ шоферу и обратился к Лапуэнту: – Сейчас ты вернешься к ней. Я забыл в комнате месье Луи свою трубку.
Мегрэ нигде и никогда не забывал свои трубки. И это при том, что у него в карманах их всегда лежало две.
– Вы сделали это нарочно?
– Да. Ты отвлечешь Мариетту на несколько минут, а затем присоединишься ко мне.
И комиссар указал на маленький бар, в котором к тому же торговали дровами и углем. Войдя в помещение, комиссар бросился к телефону и набрал номер криминальной полиции.
– Люка, пожалуйста… Это ты, Люка? Сейчас же распорядись, чтобы на посту организовали прослушивание номера Бастилия, 22–51…
Затем, ожидая Лапуэнта и потягивая спиртное из небольшого стаканчика, Мегрэ от нечего делать принялся изучать фотографию. Его не удивило, что Луи выбрал любовницу, внешне похожую на его жену. Комиссару было интересно: а характер у нее такой же? Вполне вероятно.
– Вот ваша трубка, патрон.
– Она не собиралась звонить по телефону, когда ты пришел?
– Не знаю. Рядом с ней находились еще две женщины.
– И голая тоже?
– Она накинула пеньюар.
– Можешь пойти пообедать. Встретимся на набережной Орфевр во второй половине дня. Машину я оставлю себе.
Он продиктовал адрес Леоны на улице Клинянкур; по дороге комиссар попросил шофера остановиться у кондитерской и купил там коробку шоколада. Ступив на тротуар, Мегрэ спрятал подарок под пальто. Ему казалось, что в своей тяжелой мокрой одежде он будет выглядеть неуместно, даже нелепо среди воздушных детских вещей, но у него не было выбора. Комиссар неловко протянул коробку шоколада и сказал: