Ростоцкий смело шагнул к псу на встречу.
— Приветствую тебя, Анубис — Хранитель Врат, — произнес он с поклоном.
Облик Хранителя переменился. Он предстал в человеческом образе: высокий, статный, облаченный в старинные одежды. Выглядел он юным, но в глазах сияла мудрость вечности. В руке Анубис держал посох, украшенный сияющим камнем, лучи которого осветили унылые тонкие стволы деревьев.
— Приветствую тебя, мой жрец, — ответил Анубис, приветливо кивнув. — Вы можете покинуть этот мир, ибо вам рано здесь находится… Все, кроме…
Он указал скипетром на испуганную Адель, прижавшуюся к Денису.
— Возьмите меня вместо барышни! — воскликнул Стахов.
Анубис расхохотался.
— О, люди, как вы наивны… Ты тоже останешься здесь, ибо по твоей вине нарушено равновесие!
Голос хранителя звучал спокойно, но я чувствовала его гнев.
— Мой долг оберегать равновесие миров, — продолжал он, — ты освободил злого призрака, поэтому тебе придется остаться здесь в наказание…
— Мы будем вместе, — прошептала Адель, обнимая Дениса.
— Нет, — прозвучал голос Анубиса.
— Душа Адель отправиться на поля Иару[10], а Денис останешься скитаться по сумрачному лесу на века. Ты будешь томиться между мирами…
Какая жестокость! Неужели ошибка оказалась столь серьезной, что они заслужили такую участь? А ведь виною всему глупая любовь Адель к Типанскому! Стахов пытался добиться расположения Адель любой ценой…
— Да, ошибка серьезна, — в ответ на мое мысленное возмущение ответил Анубис. — Нарушено равновесие, что может повредить как миру живых, так и миру мертвых…
Увы, Анубис был прав. В наш мир проникло чудовище, получившее в другом мире опасные знания. Она может управлять живыми и призывать души умерших…
— Но мы можем исправить ошибку? — дерзко спросил Сергей Ростоцкий. — Правда, мой господин?
Он поклонился.
— Я верю в твою справедливость. Мы должны покарать злодейку и восстановить равновесие, — закончил он более почтительным тоном.
Анубис снисходительно улыбнулся. Именно это он и ожидал услышать.
— Если ты сможешь исправить ошибку, тогда твои друзья вернутся назад, — сказал он.
Он подошел к Адель и взял ее за руку. Она, не смея сопротивляться, послушно последовала за провожатым. Барышня обернулась, печально глядя на Дениса, фигура которого начала бледнеть и вскоре исчезла среди сумрачных деревьев.
"У вас мало времени!" — прозвучал резкий голос из пустоты.
Внезапно мы увидели узкую речушку, воды которой неспешно спускались вниз с крутого камня. Ручеек воды по капле падал в широкою чашу.
"Пока чаша не наполниться…"
— О, Боже! — простонала я. — Как нам победить ведьму? Мы должны вернуться? Анубис сказал, что мы можем…