смеется над вещами, над которыми никто не смеется и ему неимоверно сложно заводить
друзей. Я считала, что проблема в культурном различии, родители моего отца эмигрировали из
России, а семья моей матери приехала сюда, когда ей было шестнадцать лет. Но наша
диаспора разрослась здесь достаточно давно, чтобы культурно ассимилироваться. Пока он
учился в школе, его совсем не беспокоил его статус чудака. Это больше беспокоило меня. Я
всегда истерически защищала его. Его высмеивали, и что еще хуже он всех избегал. Лекс на
все это просто пожимал плечами, в то время как я постоянно бежала на школьный двор,
готовая к драке.
Он приехал на своем проржавевшем юнкере Ford escort ─ самой скучной машине.
─ Хочешь проехаться через центр города, так как тебя давно не было?
─ Звучит заманчиво, Лекс. Снег так прекрасен. Эй, а ты встречаешься с кем-нибудь из
школы?
Он убирает одну руку с руля и проходится ей по волосам, убирая пряди за свои
большие уши.
─ Тот же вопрос относительно тебя, доктор Рут. Хорошее начало разговора. Мама и
папа захотят услышать об этом.
─ Перемирие. И ответ будет, когда я напьюсь и буду знать, что не побегу за ним.
Я смотрю на темные улицы и рисую круги на затуманенном окне. Нажав кнопку, я до
конца спускаю окно. Когда оно снова закрывается, на нем нет лишней влаги и мне лучше
видно улицы. Мне бы хотелось кого-нибудь увидеть. Мне бы хотелось увидеть вы-сами-
знаете-кого.
─ Остановимся выпить кофе или что-нибудь перекусить? Мама и папа уже лягут спать,
когда мы приедем домой.
─ Ты пьешь кофе после полуночи?
─ Я пью его постоянно. Мне нравиться ездить на автобусную остановку Greyhound.
Мы едем прямо туда. Кофе ужасное, но они открыты двадцать четыре часа и они раздают
дневную выпечку, когда меняется смена.
Мы выросли в Оук-Парке, в северной части города. Позже большинство семей
переехало в Вэст Блумфилд, когда смогли позволить себе настоящую недвижимость. Но мы
остались в том же доме, в котором всегда проживали. Это не удивительно, учитывая, что моя
мама даже не знает, как добраться до центра города в Детройде.
Уличные огни сияют всеми цветами радуги сквозь мокрое окно автомобиля. Я бы
подумала, что мы находимся в зимней сказке, если бы уже не знала, что за свалка находится
под этим снегом.
─ Ты ходишь туда, потому что ты ограничен в средствах? Разве ты не работаешь над
дипломом?
─ Что? Ах, да. Нет, мне просто нравится там, когда что-то бывает бесплатно.
Говоря это, он сворачивает на стоянку автостанции. Я хочу найти повод, типа того, что
мама и папа ждут нас, но он прав, они должно быть уже легли спать. Кто я, чтобы оскорблять