— Сколько денег сегодня на счетах у вас и вашего мужа? — спросил он.
— Мне нужно проверить.
— Пожалуйста, назовите приблизительную цифру.
— Шестьдесят тысяч долларов.
— Какой недвижимостью вы владеете?
— Только домом.
— Во сколько оценивается ваш дом?
— Я его не оценивала.
— Ну приблизительно.
— Триста тысяч.
— А сколько вы должны выплатить по ипотеке?
— Двести тысяч.
— Какова приблизительная стоимость ценных бумаг, которыми вы владеете?
Джина что-то нацарапала на бумажке и, закрыв глаза, ответила:
— Около двухсот тысяч долларов.
— У вас есть еще какие-нибудь существенные доходы?
— Вообще-то нет.
Нейт произвел собственные подсчеты:
— Таким образом, через девять лет от пяти миллионов осталось триста-четыреста тысяч долларов. Так?
— Не может быть. То есть я хочу сказать, что это… так мало.
— Теперь еще раз поясните нам, как вы собирались расплачиваться за дом?
— Из зарплаты Коуди.
— А как насчет наследства вашего покойного отца? Его вы во внимание не принимали?
— Ну, в какой-то степени.
— Продавец дома потребовал у вас оплаты через суд, не так ли?
— Да, но мы подали встречный иск.
Джина отвечала уклончиво, лгала, бойко выдавала полуправду, и Нейт подумал, что она может оказаться наиболее опасным противником. Они прошлись по рискованным коммерческим предприятиям Коуди, и вскоре стало очевидно, куда ушли деньги. Миллион он потерял, играя на фьючерсах медных рудников в девяносто втором году. Полмиллиона вложил в «Сноу-пэкт чикенз» и потерял все. Ферма по разведению шелкопряда в Джорджии унесла еще шестьсот тысяч.
Джина и Коуди были двумя великовозрастными детьми, живущими на чужие деньги не по средствам и мечтающими где-нибудь сорвать куш.
Ближе к концу опроса Джина заявила, что ее интерес к наследству отца не имеет никакого отношения к деньгам, она обожала его, и если бы он был в здравом рассудке, то позаботился бы о своих детях. Он же все отдал чужому человеку, и это свидетельствует о его психическом расстройстве.
Она здесь только для того, чтобы спасти репутацию отца.
Нейт оставил ее хорошо отрепетированную речь без внимания. Было пять часов, и он устал от борьбы.
Медленно двигаясь из-за пробки на дороге по направлению к Балтимору, он думал о наследниках Филана. Окунувшись в их жизнь, Нейт испытывал замешательство. В какой-то мере он им сочувствовал: их воспитали, не внушив ни малейшего представления о моральных ценностях, и их пустые жизни вращались исключительно вокруг денег.
Но Нейт твердо знал, чего хотел Трой, когда карябал свое последнее завещание. Большие деньги в руках его детей породят хаос и многих ввергнут в несчастья. Он оставил состояние Рейчел, которая была в этом абсолютно не заинтересована, исключив из списка наследников остальных детей, потому что знал — их большие деньги окончательно погубят.