Мортимер (неловко). Ты и представить себе не можешь, какой это был шок, Констанс. Я абсолютно доверял Мари-Луизе. Эта находка просто нокаутировала меня. Я не мог думать ни о чем другом, боялся, что сойду с ума.
Констанс. Уж не хочешь ли ты сказать, что пришел сюда и устроил эту безобразную сцену только потому, что нашел мой портсигар в комнате Мари-Луизы? Я не могу в это поверить. Ты же человек, умудренный опытом, бизнесмен, умница. Конечно же, у тебя должны быть и другие доказательства. Ты чего-то недоговариваешь. Не надо щадить моих чувств. Ты уже сказал так много, что просто обязан выложить все до конца. Я хочу знать правду, всю правду.
(Пауза. Мортимер в полном замешательстве смотрит то на тихо плачущую Мари-Луизу, то на Констанс.)
Мортимер. Боюсь, я выставил себя на посмешище.
Констанс. Похоже, так оно и есть.
Мортимер. Я очень сожалею, Констанс. Пожалуйста, извини меня.
Констанс. Обо мне не волнуйся. Ты, конечно, жестоко унизил меня. Заронил семена недоверия к Джону, которые никогда не должны…
(Ищет слово.)
Миссис Калвер (подсказывает). Взойти.
Констанс. Укорениться. Но я-то ладно. Прощение ты должен вымаливать у Мари-Луизы.
Мортимер (униженно). Мари-Луиза.
Мари-Луиза. Не прикасайся ко мне! Не подходи!
Мортимер (Констанс, горестно). Ты же знаешь, что делает с человеком ревность.
Констанс. Разумеется, нет. Я думаю, это самый мерзкий, самый отвратительный грех.
Мортимер (Мари-Луизе). Мари-Луиза, я так сожалею о случившемся. Ты меня простишь?
Мари-Луиза. Ты унизил меня на глазах всех моих друзей. Ты знаешь, как я люблю Констанс. Ты мог приписать мне любого любовника, но только не Джона!
Констанс. Только не мужа лучшей подруги. Молочника, мойщика окон, но только не мужа лучшей подруги.
Мортимер. Я просто свинья. Не знаю, что на меня нашло. Я не отдавал отчета в своих действиях.
Мари-Луиза. Все эти годы я любила тебя. Никто никогда не любил тебя так, как любила я. Это жестоко, жестоко!
Мортимер. Пойдем, дорогая. Здесь я не могу сказать тебе то, что должен сказать.
Мари-Луиза. Нет, нет, нет!
Констанс (мягко касается плеча Мортимера). Я думаю, пусть она немного посидит здесь, Морти. Я поговорю с ней после твоего ухода. Она конечно же расстроена. Ты знаешь, как тонко она все чувствует.
Мортимер. Мы обедаем с Ванкуверсами в четверть девятого.
Констанс. В половине девятого. Обещаю тебе, она успеет приехать домой и переодеться.
Мортимер. Она даст мне еще один шанс?
Констанс. Да, да.
Мортимер. Ради нее я готов на все. (Констанс прикладывает палец к губам и указывает на свое жемчужное ожерелье. Мортимер понимает не сразу, но, как только до него доходит, радостно кивает.)