— История джампа, — отозвалась девочка на другом конце видеосвязи, устраиваясь на стуле поудобнее и потянувшись за расческой. — Чем тебе не понравилось?
— Что за бред с открытием джампа?! Что за бред со спорами по его поводу?
— Ну, раз ты говоришь «бред», — задумалась девочка. — То, наверное, так оно и есть. Но ведь ты отказалась рассказывать, что именно там твой прадед наоткрывал! И как вообще это произошло. Вот люди и придумали сами. Эми, ты отлично знаешь, что мир не терпит пустоты, он ее заполняет. Твоя семья оставила эту информацию за семью печатями, и появились слухи, и вот такие книжки! И вообще, я тебе ее не для этого давала.
— Не для этого? — нахмурилась Эми.
— Ну да, страницу двадцать девять открой. Классификация джампа.
— Мама мия, — девушка удивленно начала листать тонкие странички. — Ты что, хочешь сказать, что мало того, что такой хлам печатают, так еще кто-то изобрел классификацию джампа?!
— Ага, ага.
— Не может быть, Рашель!
— Может, может.
— Да мы в отделе уже семь лет ее построить не можем! А тут, оказывается, такие самородки есть, которые классификацию построили?!
— Ну что ты хочешь, Эми? — девочка наконец-то справилась с гривой волнистых, темно-золотых волос. — Автор живет в России. Они там…
Собеседница Рашель прищурилась.
— Раш?
— Всё, всё, — спохватилась девочка. — Твоя родина, ничего плохого про нее не говорю. Но раз автор из России — сама знаешь, у вас там навертеть могут, что угодно и как угодно, и фиг потом кому докажешь, что это не истина! Смог же твой прадед создать и доказать теорию джампа.
— Лучше бы не доказывал, — вздохнула тяжело девушка. — Ладно, давай смотреть классификацию. О! Определение. Джамп — это мгновенное перемещение из одного места в другое. Угу, угу. Не вдаваясь в дебри физических, химических и математических процессов самое точное определение. Хотя лично мне больше нравятся определения классиков двадцать первого века.
— Телепортация? — уточнила Рашель, пропавшая из глазка видеосвязи.
— Ага, она, — кивнула Эми, перенося к себе из номера гостиницы аппетитное яблоко и впиваясь зубками в его алый бочок. — По крайней мере, это звучит интереснее.
— Не особо. Вспомни. Для телепортации нужна была магия. И расчеты. Иначе можно было вляпаться куда угодно. А для джампа ничего не надо. Сосредоточился, задал вектор и прыгнул. А некоторые, — появилась на экране девочка, гневно сверкающая синими глазами, — умудряются прыгать и без векторизатора вообще.
Посмотрев на младшую подружку, Эми весело ухмыльнулась.
— Что? Так до сих пор и не научилась без него справляться?