Один за всех, и стая за одного (Малиновская) - страница 194

— Ты, должно быть, забыла, что Марика спасла мне жизнь, — холодно проговорил Норберг. — Я не сумел отблагодарить ее надлежащим образом, поэтому… Ну, скажем мягко, я чувствовал себя обязанным. И присматривал за ней.

— Присматривал! — не выдержав, перебила его Айша. — Скажи прямо — следил. Видать, все-таки не поверил словам Изабеллы и решил проверить, не носит ли девчонка в своем чреве выродка.

Я гулко сглотнула, с величайшим трудом поспевая за бешеным полетом фантазии Айши. Так что же получается, я могу быть беременной? Но как насчет моей невинности? Ничего не понимаю!

— Ничего не понимаю, — прошептала я в унисон своей последней мысли.

Но ни Норберг, ни Айша не обратили на мою тихую реплику ни малейшего внимания, занятые выяснением отношений.

— Марика носит выродка? — с сарказмом переспросил Норберг. — Очень смелое утверждение для той, кто был рожден вне брака.

— Как и ты, — огрызнулась Айша, потянулась со звериной грацией и медленно поднялась, кривясь при этом от боли.

— Как и я, — спокойно подтвердил Норберг, опять нисколько не смутившись от открывшейся ему картины.

Айша стояла напротив нас обнаженной. Длинные темные волосы обнимали ее худенькие плечики подобно плащу. Небольшая упругая грудь, волнующий изгиб бедер, длинные стройные ноги. В ней все было совершенно. Даже не скажешь, что совсем недавно она находилась в куда более плачевном состоянии.

В памяти вдруг всплыла непрошеная картина. Айша лежит на грязном матрасе в какой-то незнакомой комнате. Пальцы на руках переломаны, нога вывернута, вместо лица — окровавленная опухшая маска.

Я удивленно моргнула, осознав, что только что увидела. Я не сомневалась, что действительно присутствовала при этой сцене. Получается, память возвращается ко мне?

Стоило мне только так подумать, как рука Норберга на моей талии ощутимо потяжелела. Он искоса глянул на меня, но затем опять перевел взгляд на Айшу.

— Да, я не склонен слепо верить никому, — подтвердил он. — Даже призракам. Особенно призракам. Мертвые тоже умеют обманывать. Я следил за Марикой в том числе и по этой причине. И, стоит заметить, никогда прежде моя предусмотрительность не оказывалась настолько кстати!

Лицо Айши исказилось в злобной гримасе. Глаза опять полыхнули красным. По всей видимости, девушка вновь собиралась перекинуться в волчицу.

— Не смей, — тихо, почти ласково предупредил ее Норберг.

Правда, было в его тоне что-то такое… Не совсем хорошее. Вернее сказать, совсем не хорошее. И не было ничего удивительного в том, что Айша послушалась его. Очертания ее тела перестали мерцать, видимо, она резко передумала перекидываться в серую волчью шкуру.