Через некоторое время Ануш заметила, что из-под бабушкиной юбки выглядывает босая нога.
– На, – сказала девушка, протягивая Гохар свой ботинок. – Надень его.
– Мне не нужно, мои пятки, как наждак.
– Ты несешь мою дочь, бабуля! Ты должна идти в обуви.
Лицо Гохар осветила улыбка.
– Ох и мама у тебя, Лале! Прямо как ее отец!
Она поцеловала правнучку, а Ануш нагнулась, чтобы завязать бабушке шнурок.
– Эй вы, двое! – Солдат с лицом, чем-то напоминающим хорька, наблюдал за ними. – Ты, – он ткнул в сторону Ануш хлыстом, – что ты делаешь?
– Ничего. Я дала ей свою обувь.
– Что в ботинке, старуха? Она положила деньги в ботинок?
– Нет, эфенди! Я дала ей ботинок, чтобы было легче идти.
– Снимай его!
Гохар сняла ботинок, и солдат заглянул внутрь. Пошарив там кнутом, он бросил ботинок в кусты.
– Что еще ты прячешь от меня? – Концом кнута он указал на юбку Ануш. – Запрещено брать с собой серебро и деньги! – заявил он, ощупывая ее глазами.
– У меня ничего нет!
– Отдай кольцо!
Ануш сняла обручальное кольцо.
– Давай, выкладывай остальное! Или мне придется самому все найти!
– Клянусь, эфенди, у меня ничего нет!
– Подними юбку!
Ануш подняла юбку до колен.
– Выше!
– Эфенди, она лишь…
– Закрой рот, старуха! Поднимай до талии!
Стоявшие поблизости отвернулись, чтобы не привлекать к себе внимания. Ануш сделала, как он велел. Хорек подошел ближе и сунул кнут за резинку панталон:
– Снимай!
– Эфенди, пожалуйста…
– Опускай их вниз!
– Ханим! – Подъехали Джахан и иностранец, Ануш опустила юбку. – Что ты делаешь?
– Эти женщины переносят оружие, господин! Я видел, как она пыталась спрятать что-то под одеждой.
– Вернись в строй!
– Но капитан!
– Делай, что я говорю!
– Нам сказали…
– Еще одно слово, и я накажу тебя за неподчинение! Иди найди Дузюноглу, и подыскивайте место, чтобы разбить лагерь.
* * *
В первую ночь похода небо было ясным и звезды и луна освещали лица людей, лежащих или сидящих по обе стороны дороги.
Все устали, и в лагере царила тишина, даже дети не плакали. Время от времени возле повозки с продовольствием вспыхивали красные кончики солдатских сигарет.
Гохар и Ануш сидели на каменной осыпи, возле которой были привязаны лошади. Обе очень устали, и, несмотря на то что Ануш надевала ботинок то на одну ногу, то на другую, ступни были изранены и саднили. Гохар лежала, а Лале сосала грудь, хотя молока у Ануш практически не было.
– Ты в порядке, бабуля?
– Лучше, с тех пор как попила воды.
Она передала Ануш баклажку с водой и половину куска черного хлеба.
– Я была дома, заглядывала в спальню… – сказала девушка.
– Ты должна найти мать, – отозвалась Гохар, – ей сегодня досталось.