– И что… И что, если я действительно Перенесенный? Я не сделал ничего плохого. Я просто хочу жить.
Джейсон понял, что всего несколько дней назад он встречался с этим «мистером Боржецким» за ужином, понятия не имея, что тот тоже является Перенесенным. Джейсон надеялся, что обеспечил себе надежное прикрытие, но боялся неизбежного момента, когда Грейнджер приставит сканер к его голове. К счастью, протесты мистера Боржецкого очень вовремя отвлекли всеобщее внимание.
Люди снова зашевелились, либо в ужасе пятясь от поглотителя, либо подходя к нему, чтобы лучше его разглядеть. А это означало, что Джейсон тоже получил возможность двигаться.
Он направился к двери, прижав руку ко лбу и изображая, что у него разболелась голова. Как и ожидалось, на пути у него возник вооруженный Миллениал.
– Слушай, приятель, – сказал Джейсон, – ты меня знаешь. В этом зале все меня знают. Я Счастливчик Люк, и это мой вечер.
Прикоснувшись к полям своей ковбойской шляпы, он улыбнулся стражнику ослепительной улыбкой Люка Векслера. Он знал, что это не сработает. У него была только одна надежда. Если застать охранника врасплох и достаточно сильно ударить его, чтобы он пошатнулся, а затем проскользнуть в дверь, прежде чем кто-то сможет среагировать…
– Куда собрался, Счастливчик?
Джейсон едва не застонал и разжал подготовленный кулак, после чего повернулся к Грейнджеру, который стоял у него за спиной со сканером наготове. Весь зал погрузился в тишину.
– Приве-е-ет, – произнес Джейсон, растянув слово, чтобы дать себе время подумать и обратиться к воспоминаниям Счастливчика Люка, – Мэтти. Поговори-ка со своей гориллой, а? Вы уже нашли нарушителя, так зачем держать остальных взаперти, как скот? Не могу сказать за всех этих прекрасных людей, но вечер был долгим, и я уже готов отчалить.
– Я понимаю, Люк, – ответил Грейнджер. – Само собой, ты можешь уйти.
Джейсон не мог поверить своему счастью и попытался не показать, насколько он удивлен и обрадован.
– Что ж, тогда я удаляюсь…
– Как только тебя просканируют, – продолжил Грейнджер.
Джейсон открыл рот, но ему больше нечего было сказать. Он и так выглядел достаточно виноватым, а Миллениалы и сотрудники Секретной службы смыкали кольцо вокруг него.
Вздохнув, он опустил руки и позволил Грейнджеру подойти и прислонить сканер к своему виску. На секунду Джейсон понадеялся, что устройство не сработает, окажется не слишком надежным.
Затем сканер тревожно запищал, и наблюдатели ахнули. Игра была окончена.
Джейсон дерзко посмотрел на Грейнджера – только это ему и оставалось. Грейнджер повернул сканер и показал Джейсону экран вывода информации на его задней панели. На экране виднелись две волны: красная и зеленая. Улыбнувшись своей хищной улыбкой, он наклонился к Джейсону и прошептал ему в ухо: