Астрид поставила свою сумку на пол и, освободив руки, подняла их вверх как раз вовремя, чтобы принять шелковые покрывала, которые Эрик на них бесцеремонно свалил. Она пробормотала спасибо и отнесла их на свою кровать.
- Не уходи из комнаты без моего разрешения.
Астрид замерла, все еще стоя к нему спиной.
– Что?
- Не может быть, чтобы у тебя был такой плохой слух, человек.
Она повернулась и сердито на него посмотрела.
– Полагаю, ты также оставишь мне ведро или я должна просто пописать на пол?
- Ну, твоя же собака так делает и ничего.
Он повернулся, чтобы уйти. Астрид была в ярости, но понимала, что должна отодвинуть свой гнев в сторону, по крайней мере, сейчас.
Она сказала ему:
- Я должна пойти со Стэном к Силуит.
Меньше часа назад Эрик сказал ей, что посылает Стэна к восточной границе их территории, чтобы отследить группу медведей и поискать ее сестру. Для Астрид это стало шоком, потому что эта новость пришла вскоре после того, как Эрик в недвусмысленно сказал ей, что в ближайшее время искать Джиннифер не будет.
Эрик посмотрел на нее через плечо, приподняв одну бровь. Это был взгляд, который сказал: «Ты явно не в своем уме.» И затем пошел к выходу.
Вместо того, чтобы хорошенько обдумать свои дальнейшие действия, Астрид отреагировала. Она выбежала из комнаты вслед за ним со сжатыми в кулаки руками.
- Меня тошнит от того, что ты меня игнорируешь! – крикнула она. – Ты хочешь держать меня в плену, в моей комнате, Бог только знает как долго – хорошо! Я не могу что-то сделать, чтобы тебя остановить. Но, по крайней мере, окажи мне чертову любезность и отвечай, когда я с тобой разговариваю.
К тому времени, когда она закончила, она уже шумно дышала и гордилась собой, что не отступила, когда Эрик повернулся, прищурив глаза. На его лице не было уже привычных насмешки или тлеющего раздражения. Взгляд, который он на нее бросил, был совершенно холодный, и ей понадобилось все ее мужество, чтобы не задрожать.
- Ты потеряла всякое право на любезность, когда привела на мою территорию вооруженных людей.
Астрид почувствовала комок в горле.
- Я облажалась, - признала она. – И я сожалею. Моя сестра была в опасности, и я должна была вернуть ее обратно.
Его тон стал еще жестче.
– И жизнь твоей сестры дороже, чем жизни всех в моей стае?
Слово «нет» вертелось у нее на кончике языка, но она не смогла его из себя выжать. Потому что это было бы откровенной ложью. Она вспомнила, что подумала точно так же до этого. Что она вернет Джиннифер назад, независимо от того, какую цену заплатят за это волки. В то время их жизни были неважны. Как она могла ожидать, что Эрик будет относиться к ней, как к человеку, когда сама не относилась к нему так же?