– Ох, конечно, несчастный ты мой. – Голос его сочился притворным сочувствием и звучал уж больно весело. – Поспи. И позвони мне, как встанешь. – И он отключился, не дав мне попрощаться.
Наверное, решил, что на прощание я скажу пару недобрых словечек, ведь все-таки любой здравомыслящий человек согласился бы, что виноват во всем Брайан. Возможно, я бы и высказался начистоту, но он лишил меня и этой отрады. Я положил трубку старого телефона на выемку в аппарате, любуясь тем, как безупречно они друг друга дополняют. Можете сколь угодно занудствовать о современных технологиях, но раньше умели делать по-настоящему надежные вещи.
Продолжая глядеть на телефон, я вдруг вспомнил о Кронауэре. Достал его визитку из кармана, аккуратно расправил помятый уголок, снова поднял трубку и набрал номер. Кронауэр ответил после второго гудка. Только заговорил он почему-то на испанском с чудесным мексико-испанским акцентом:
– Se hace?[44]
На секунду я решил, будто что-то не так с телефоном, с которого я звоню, и у Кронауэра отобразился неправильный номер. Но потом понял, что аппарат совсем древний и, вероятно, как и у Брайана, номер у Кронауэра просто не определился.
– Это Декстер Морган. Я звоню из своей гостиницы.
Мгновение Кронауэр растерянно молчал, чего с ним раньше никогда не случалось. А потом наконец произнес:
– О… А-а… Ну как вы там?
– Как-то не очень, – признался я. – Мою машину взорвала громадная бомба.
– Что?! Я полагаю, вас там в это время не было?
– Нет. Иначе не был бы таким живым.
– Разумеется. – По какой-то причине сейчас Кронауэр говорил не так складно, как обычно. Возможно, дело было в позднем часе. – Что ж, полиция уже приехала?
– Да, – подтвердил я. – И ФБР. Причем полицию представляет не кто иной, как детектив Андерсон.
– А-а… Тот самый, что вечно строит вам козни?
– Он самый. Уже успел обвинить меня в том, что я взорвал собственную машину, и отвесил мне пощечину. Со всей силы.
– Свидетели есть? – спросил Кронауэр уже бодрее.
– Другой коп. Патрульный. Офицер Пух. Мелани Пух.
– Черт, жаль. Коп никогда не согласится давать показания против другого копа.
– Она может, – заметил я. – Федералам уже все рассказала.
– Неужели? – удивился Кронауэр. – Ну что ж. Тогда, наверно, сможем зацепиться. Особенно если показания дадут агенты ФБР. О, кстати, они-то не считают, что это вы взорвали собственную машину?
– Вроде нет.
Кронауэр хохотнул:
– Хорошо, очень хорошо. Можете не верить, но это очень большой прорыв!
– Сейчас мне почему-то так не кажется, – признался я.
– Это пока. Завтра история с бомбой прогремит в новостях, и все узнают, что вы были целью преступников. Нет, право, это превосходно. Мы сможем выбить из общественности сочувствие. Это станет поворотной точкой в вашем деле.