— Я подумала, что еще один «Джек» с «Колой» будет лучшей заменой.
— Видишь ли, я вроде как надеялся, что ты передумаешь, — говорит он.
— Почему, разве ты не хочешь, чтобы я была пьяной, чтобы я … ну, знаешь… когда мы вернемся, — ко мне по капле возвращается здравомыслие, и я все больше смущаюсь, говоря все это. Думаю, еще один коктейль — лучшее решение на сегодняшний вечер.
— Нет, я хочу, чтобы ты была трезвая, когда мы вернемся, — отвечает он, касаясь рукой моей щеки. — Я не намерен использовать тебя.
— Вау, я тебе действительно нравлюсь, — хихикая, говорю я.
— Ты мне действительно нравишься, Саша. Думаю, я довольно ясно дал это понять, — говорит он, понизив голос. Ему не хочется устраивать спектакль, как это сделала я.
— Да, особенно когда ты сказал мне пойти найти кого-то…
Джегз прижимает палец к моим губам.
— Пожалуйста, остановись. Это было ошибкой.
— Что будет дальше? После того, как как ты получишь свое? — спрашиваю я, когда он убирает палец. Пришел бы мне в голову этот вопрос, если бы я была трезвой? Даже если бы пришел, я бы никогда его не задала.
Джегз отступает на шаг и скрещивает руки, туго натягивая черную рубашку на груди.
— Что дальше? — повторяет он.
— Проехали, — говорю я, сожалея о своем вопросе.
— Ты в самом деле хочешь знать?
— Нет, — говорю я ему.
— Мы можем поговорить об этом, если хочешь.
— Я не хочу говорить об этом.
— Мы можем не говорить.
— Ладно, я передумала, — прерывает нас Кэли. — Я хочу домой, так что вы двое сможете трахнуться, а я смогу вернуться к своему обычному расписанию. Звучит хорошо? Чудненько, детки. Пошли.
— Кэли! — упрекаю я ее.
— Ох, нет, Саша. Не надо мне тут «Кэлькать». Я вижу это по твоим глазам. Не думай, что я не знаю. Если есть хотя бы одна вещь, в которой я хороша, так это распознавание взгляда животной похоти. И это как раз тот взгляд, который горит в твоих прелестных голубых глазках, Принцесса.
— Ты ведешь себя, как пошлячка, — говорю ей.
— А ты ведешь себя, как принцесса, — отвечает она мне.
Мы с Кэли не ругаемся. Думаю, что у нас фактически даже не было повода, но мы просто препираемся, как сестры. Мы настолько близки, насколько и рознимся, как и бывает у сестер.
— Я только закажу такси. Машина будет здесь через десять минут. Сейчас пойди и воспользуйся уборной, чтобы не ныть по дороге домой.
Она так груба и так права. Я захочу писать через секунду после того, как мы сядем в автомобиль.
— Хорошо, но не потому, что ты сказала мне, а потому, что мне нужно воспользоваться дамской комнатой, — говорю я ей.
— Кажется, она трезвеет, — говорит Кэли Джегзу, когда я шагаю к уборной.