Бев покачала головой, оглядывая беспорядок. Она бы ни за что не променяла свой безупречный дом в колониальном стиле на этот кошмар. За исключением только крыльца. Колониальный дом не приглашал надолго. Ты входишь, делаешь свои дела, проводя там весь день. Крыльцо фермы вызывало желание отдохнуть. Отдохнуть на адирондакском кресле, потягивая терпкий лимонад из запотевшего стакана, бездельничая. В ее доме номер 189 по Беддингтон-Лейн было мало времени на отдых. Теперь она — пятидесятидевятилетняя вдова, не имеющая ни малейшего представления о безделье. Тридцать семь лет служения покойному мужу это гарантировали.
Она вышла из машины, раздумывая, не попросить ли помощи у Тома. Задняя часть автомобиля была забита ящиками с продуктами и едой, но Том скорее предпочтет наблюдать ее борьбу, нежели подать руку помощи. Она могла представить его прислонившимся к перилам веранды с зажженной сигаретой во рту и небольшой самодовольной улыбкой. Со скрещенными ногами, как будто у него совершенно нет других дел. И она, одетая в изящные брюки, кардиган, на двухдюймовых каблуках, брошенная на произвол судьбы, в окружении пакетов с кулинарной смесью и банками с бульоном.
Том был задницей.
Она открыла заднюю дверь седана и придвинула картонные коробки к краю кожаного сиденья. По улице пронесся потрепанный пикап, осыпав ее бампер гравием, и свернул на подъездную дорожку.
Еще бы. Даже его пикап был ужасным.
Том опустил окно и высунулся из него, заглядывая на задние сиденье ее машины. Пикап работал в холостую на подъездной дорожке, глушитель грохотал.
— Знаешь ли. У нас в Хардине есть еда. Тебе не нужно было привозить с собой.
Он сделал паузу и зажег сигарету, свисающую с губ.
— Здравствуй, Том. Рада тебя видеть.
— Предполагаю, что наших продуктов тебе недостаточно, не так ли?
Он смотрел на нее, прищурившись, поскольку струйка дыма клубилась вокруг его густых бровей.
— Счастливого Дня благодарения.
Она приподняла коробку со свежими овощами.
— Ради бога. У меня есть огород. Зачем ты тратила свои деньги на них?
— Спасибо огромное, что устраиваешь ужин в этом году.
— Надеюсь, ты не станешь возражать, если мы будем есть с бумажных тарелок, — Том плюнул в окно.
Она колебалась только долю секунды, Том улыбнулся. У нее появилось извращенное желание врезать ему по лицу коробкой, той, которую она держала.
— Ты же не будешь возражать? Бев?
— Уверена, что ужин пройдет прекрасно. Извини, но мне нужно занести коробки.
— Не нужно так стараться.
«Скотина». Все они одинаковые. Раньше Роджер сидел на диване и смеялся над каким-то бредовым телешоу, в то время как она тратила полдня, готовя ему ужин.