Турецкий сел на свои нары, стал снимать ботинки.
Худющий тип спрыгнул на пол с нар и направился к Турецкому.
— По какой статье паришься, фраерок?
— Я к тебе не лезу, родной. И ты ко мне не лезь.
— Че?!
— Кулек, на место, — не повышая голос, сказал смотрящий.
Кулек, гримасничая, вернулся на свое место.
Через полчаса Кардан досмотрел свою передачу и едва заметным движением пальцев поманил Турецкого к себе. Турецкий подсел. Вокруг них сразу же образовалась, насколько это возможно в переполненной камере, пустота. Только Кульку, как «шестерке» Кардана, было разрешено присутствовать при разговоре, и он слушал, свесившись со своих нар. От этого разговора зависело все дальнейшее существование новичка в камере: станет оно невыносимым или, наоборот, новичок получит какие-то привилегии. Турецкий понимал это и взвешивал каждое слово. Говорил подчеркнуто спокойно:
— Меня зовут Александр Турецкий. Бывший следователь прокуратуры, а сейчас — частный сыщик. Арестован по двести восемьдесят шестой и смежным. Скрывать это глупо и наивно, все равно узнаете.
Кардан не поверил:
— Что же тебя такого к нам определили? Тебе место в ментовской, красной камере.
Кулек сверлил Турецкого злобным взглядом.
— Сам я к вам не просился.
— Думаешь, ошиблись начальники? — с иронией спросил Кардан.
— Нет. Не думаю.
— Тяжело тебе будет с нами, — после некоторого раздумья сообщил Кардан. — Если ты вправду мент. Мент?
— Следователь в недавнем прошлом.
— Сколько сижу, первый раз вижу, чтобы человек так добровольно на себя наговаривал.
В камере раздались смешки.
Турецкий пожал плечами: мол, посмотрим. Пауза затянулась. Кардан изучал Турецкого, Турецкий ждал. Кулек спрыгнул со своих нар и подобрался поближе — явно Не для рукопожатия, похоже, ждал от Кардана команды «фас».
— Ладно, — сказал смотрящий. — Живи пока.
— А звать мы его будем Сука Легавая! — прошипел Кулек.
Турецкий спокойно смотрел на него. Кулек в ответ ухмыльнулся — предвкушал расправу. Кардан тоже глянул на Кулька — строго. Кулек несколько скис и вернулся на свои нары. С ним все было ясно: он подчиняется Кардану, но мнения своего о Турецком менять не станет.
Кардан сказал Турецкому:
— Сукой Легавой ты здесь и дня не проживешь. Кличка впереди тебя идет и за тебя говорит: как с тобой поступать, достоин ты уважения или место твое под шконкой с петухами. Дел твоих я не знаю, но по разговору похоже, что человек ты твердый и… острый. Турецкий, значит? Ладно. Звать мы тебя станем Турок.
Молодой парень читал толстую черную книжку — второй том Фридриха Ницше. Изредка отрывая взгляд от книги, словно повторяя про себя понравившиеся фразы, он посматривал при этом на Турецкого.