Не желая вмешиваться в их разборки, Ричард просто кивнул и повернулся к командующему:
– Хорошо. Отправим Неда. Скоро стемнеет. Я хочу поговорить с ним, прежде чем он ляжет спать. Мне нужно многое ему рассказать. И у меня есть ряд приказов для людей во дворце. Пусть он хорошенько отдохнет, а на рассвете, перед отбытием, мы поговорим еще раз. Хочу убедиться, что он все запомнил.
Командующий кивнул:
– Что-нибудь еще, Лорд Рал?
– Я слышал, битва с шан-так прошлой ночью изрядно всех вымотала. Все воины должны отдохнуть. Утром мы отправимся в Сааведру.
– Времени на дорогу мало, – вмешалась Айрин. – Нужно попасть туда как можно скорее.
Фистер пригладил волосы.
– Сааведра… – задумчиво произнес он и наконец поднял голову. – Стыдно признаться, Лорд Рал, но я не представляю, где, собственно, эта Сааведра.
– Айрин говорила, что на юго-востоке. Она поведет.
Колдунья удивленно ответила:
– Ричард, я не настолько хорошо знаю эти места. Из Стройзы я сначала шла по тропе, а затем попадала на дорогу к Сааведре. И я очень редко покидала поселение. А с тех пор, как ты вывел нас из-за северной стены, мы положились на волю Создателя. Я плохо представляю, где мы сейчас. Во всяком случае, не настолько, чтобы показать путь к Сааведре.
– Это довольно большой город, к которому наверняка ведут дороги, – сказал Ричард. – Мы знаем примерное направление, поэтому рано или поздно наткнемся на дорогу, ведущую к Сааведре.
– Я еще у Неда спрошу, – предложил командующий. – Надеюсь, он знает, как туда добраться.
Ричард кивнул:
– Сегодня ночью нужно удвоить посты.
Командующий резко приложил кулак к сердцу.
– Уже сделано, Лорд Рал.
– И еще, командующий, – окликнул Ричард, заставив Фистера обернуться, – надо быть настороже. В лесу бродит какое-то существо и наблюдает за нами.
Фистер нахмурился и быстро осмотрел лес.
– Существо? Какое существо?
Ричард указал на лес позади Кэлен – последний раз он видел это в той стороне.
– Я заметил его там. Какая-то горная кошка с темными пятнами на спине. Она наблюдала за нами, хотя вряд ли способна причинить вред или хлопоты. Просто нужно сохранять бдительность.
– Какого цвета глаза у этого существа? – спросила Кэлен.
– Зеленого, – ответил Ричард на вопрос, показавшийся ему странным.
– Оставьте его в покое, – велела Кэлен. – Он не причинит вреда. Просто любопытничает.
Ричард поднял бровь:
– Он?
– Его зовут Охотник. – Кэлен улыбнулась мужу и слегка пожала плечами. – Всего лишь маленький друг, с которым я познакомилась, пока ты гостил в преисподней.
– Охотник. Ты дала ему имя. – Это был не вопрос, а напоминание о том, что он уже говорил однажды.