Оба моряка вышли на крыло мостика. Рейд был пустынен, до следующего маневра "Рогова" оставалось около мили, и они могли позволить себе эту маленькую вольность. Здесь моряки оторвали от газеты по длинной полоске, скрутили фунтики и наполнили их махоркой. И тогда лоцман достал зажигалку. Это было творение фронтового умельца времен Великой Отечественной войны и представляло собой гильзу крупнокалиберного пулеметного патрона с припаянной к ней латунной трубкой от взрывателя гранаты. Кончик трубки венчало рифленое колесико, а из гильзы торчал фитиль. Лоцман пальцем толкнул колесико, и над зажигалкой встало рыжее пламя величиной с огурец. Моряки закурили. Они как бы выполняли ритуал: стояли рядышком, глядели друг другу в глаза и дымили махоркой. Потом оба неторопливо вернулись на мостик.
- Джентльмены, - сказал советским морякам лоцман, - джентльмены, я бы хотел представиться. Мое имя Иеремия Хавкинс. Со Станиславом Мисуном нас свела война. Весной сорок третьего года мы шли в одном конвое, доставлявшем грузы в Мурманск. Сперва нацистские пикировщики потопили русский сухогруз, и я, посланный на спасательном вельботе, за волосы втащил на борт обледенелого матроса. Через двенадцать дней, в разгар разгрузки моего "Либерти", вновь прилетели фашисты. Бомба угодила в причал, взрывной волной многих моряков смахнуло за борт... Я очнулся в госпитале. В ногах у меня сидел тот самый матрос... У нас с ним сегодня третья встреча.
Закончив речь, лоцман достал зажигалку из гильзы. Он пояснил: это подарок русского друга. Все могут убедиться: драгоценный сувенир в полном порядке и всегда при своем владельце.
Снова появилась дневальная - на этот раз с традиционным угощением для лоцмана: кофе, минеральная вода, бутерброды.
- Станислав, - сказал Хавкинс, глядя на поднос, - я знаю, в море у вас сухой закон. Но я знаю также и тебя, Станислав!
- Иногда для гостей делается исключение, - улыбнулся капитан Мисун.
И дневальная в третий раз отправилась с его поручением.
- Смотрите! - вдруг крикнул старпом Перов.
Все увидели самолет. Довольно большой моноплан шел низко над морем навстречу "Рогову".
Летающая лодка пронеслась, где-то у горизонта развернулась, вновь прошла над теплоходом.
- По-моему, тот самый гидросамолет, - неуверенно сказала Тамара Шурга.
Лоцман увидел, что настроение моряков резко изменилось.
- Чем вас встревожил этот безобидный летающий ящик? - пошутил он.
- Уверены, что безобидный?
- Полагаю, что да. Он иногда прилетает на материк с расположенного неподалеку острова.
- С какого острова?