— Что проку в твоей добыче, князь-воевода, — стал беззлобно укорять Хорога Богит, — если весь твой род вскоре утечет на полдень тенями так же, как истекают стаи скворцов и твоя нынешняя дорога?
— Откуда ведаешь, старый? — хмуро вопросил князь, а его конь тревожно прянул ушами.
— Отовсюду, князь, — хитро отвечал Богит, — раз мне отныне вовсе не нужны дороги.
— В чем же ныне сулишь мне прок, — так же хмуро усмехнулся князь-воевода, — коли потрудился открыть вежды оттуда, где более нет дорог?
— Поторопись, покуда есть день торопиться, — предупредил князя старый жрец, никогда в жизни своей не достигавший Поля. — Добыча и золото не дороже твоей тени. Заберешь все на следующий гон. Зарой добычу в безродную землю, у дороги перелетных теней. Поторопись — вот в чем будет твой прок.
— С кем говоришь, отец, никак с конем? — изумленно спросил позади князя его старший сын Коломир.
— Ветер гуляет в моей бороде, — ответил ему через плечо отец. — Тебе послышалось.
— Достигнешь Туровой земли, не радуйся Сретенью, — продолжал Богит, — торопись дальше на полночь. Гони след своего третьего сына, пока его кровь не вошла в ножны чужой крови и не обернулась против тебя и твоего рода. Поверни ее ток на полдень, и пусть ее руслом станут тени птиц, покуда еще не кончился перелет. Торопись. Верни своего сына в ромейское царство, теперь он уже будет благодарен тебе за это. Пусть он лучше станет царем среди ромеев, как ты, князь, пророчил своим вещим сном, нежели — волкодлаком среди северцев. Плод падает незрелым, говорили ромеи, торопись подхватить его. Так торопись подхватить его своими руками, а не чужими.
Не успел князь-воевода остановить коня, как его старший сын Коломир увидел летящую ему точно в правый глаз стрелу. Он нишкнул, а когда осмелился снова поднять голову, то оцепенел из удивления: стрела с белым оперением висела себе на том же месте, в одной пяди от его правого века, а вместо самой стрелы навстречу княжичу двигался прямо по ней, как по мосту, старый жрец Богит.
— Здравствуй, старый! — невольно воскликнул Коломир.
— Теперь уж ты здравствуй, княжич, — ответил ему Богит. — Тебе за всех своих здравствовать придется. Увидишь своего младшего брата, передай ему мои слова: на распутье выбери пятую дорогу — ту, у какой начало за ухом, а конец за поясом.
— Что за дорога? — еще больше изумился Коломир. — Никогда такой не видал.
— Тебе такую и знать не надо, — коротко ответил Богит.
В тот же миг Коломир сморгнул оттого, что степной ветер надул ему в правый глаз соринку, а стрела пропала.
Князь же воевода велел зарывать добычу в безродную землю Поля, у прозрачной дороги птичьих теней. Однако готы воспротивились, не понимая княжьей нужды. Тогда северский князь Хорог и готский граф Уларих дали друг другу клятвы. Хорог поклялся, что не потребует большей доли добычи, чем той, что оставит в руках готов, а Уларих поклялся, что довезет всю добычу до града Турова и возьмет сверх своей доли только три золотых чаши.