– Нет, – ответила Джорди, поворачивая к ней голову, открыто улыбаясь, зная, что следы слез на ее лице, так отчетливо заметные при солнечном свете, выдадут ее с потрохами.
– А почему свитер лежит в траве? – спросила Эрика, понимая, что надо переводить тему. – Это тот, который Оливия тебе подарила?
– Да, – ответила Джорди, – но он совсем не поэтому лежит в траве.
Эрика тяжело вздохнула. Она совершенно не знала, что делать.
– Иди и приходи за мной перед ужином, – сказала Джорди с убийственным спокойствием. – Иди.
Когда Эрика отправилась к гаражу вечером, она еще издалека заслышала, как Джорди разговаривала с крышей. И не просто разговаривала, а на повышенных тонах.
– Зачем ты опять рвешься? Как я тебя устрою, если ты постоянно рвешься?!
– Джорди! – осторожно позвала ее Эрика.
– Я не могу постоянно отгибать и загибать этот козырек, неужели ты не понимаешь? – не слышала ее девушка. – Ты что не хочешь, чтобы тебя отремонтировали? Не хочешь, да?
– Джорди! – громче позвала Эрика.
– Я тоже не хочу! – раздался рассерженный голос Джорди сверху. – И оставайся такая! Дырявая!
Потом послышался грохот катящихся по крыше инструментов.
– Эрика, берегись! – крикнула Джорди.
Едва Эрика успела отпрыгнуть в сторону, как сначала с крыши в траву свалился молоток, потом гвоздодер и коробка с гвоздями, а потом, отчего у Эрики волосы стали дыбом, с криками, с глухим перекатывающимся стуком о крышу и звонким дребезжанием металлической лестницы о стену, сама Джорди. Упала она на спину, раскинув руки в стороны, головой как раз на свитер. Через несколько секунд, в которые Эрика уже успела подумать о самом худшем, тело девушки сотряслось то ли от рыданий, то ли от смеха.
– Джорди, – тихонько позвала Эрика, опускаясь рядом с девушкой на колени.
Наклонившись ниже, Эрика увидела, что Джорди смеется.
– Как больно, – наконец, произнесла девушка сдавленным голосом. – Как больно-то!
– Ты, между прочим, упала на свитер, – произнесла Эрика машинально.
– А ты спрашивала, зачем он здесь лежит!
Джорди не шевелилась, только смотрела на склонившуюся над ней Эрику огромными глазами. Сперва в них было только неимоверное удивление.
– Похоже, я приземлилась на молоток, – опять заговорила Джорди, чуть поерзав спиной по траве.
– Ты цела? – спросила Эрика.
– Цела и невредима, – ответила Джорди, продолжая лежать на земле. – Крыша победила. Я больше не полезу туда.
– Наконец-то! – с облегчением вздохнула пожилая женщина.
Она смотрела Джорди в глаза и видела, как удивление уступает место уже ставшей привычной в них боли.
– Так нельзя, – наконец, произнесла Джорди. – Я не могу постоянно ждать ее звонка или возвращения. Я вся превратилась в ожидание. Меня больше нет. Я не должна зависеть от этого.