Анна и французский поцелуй (Перкинс) - страница 18




В полдень я следую за толпой в кафетерий. Обхожу основную очередь и иду прямо к стеллажу с хлебом и фруктами, которые можно взять самим, хотя от пасты исходит изумительный аромат. Я такая трусиха. Предпочту морить себя голодом, лишь бы не говорить на французском.


«Ви, ви!» - сказала бы я, тыкая наугад. Тогда повар Длинноус преподнес бы какую-нибудь мерзость, и, сгорая от стыда, мне бы пришлось купить блюдо. «Конечно я хотела заказать жареного голубя! М-м-м! Такой домашний вкус».


Мередит и ее друзья заняли прежний столик. Я делаю глубокой вдох и присоединяюсь к ним. К моему облегчению, никто не выглядит удивленным. Мередит спрашивает Сент-Клера, видел ли он уже свою подружку. Он откидывается на спинку стула.


- Нет, но мы встречаемся сегодня вечером.


- А летом? А занятия у нее уже начались? Какие предметы она возьмет в этом семестре?


Мередит продолжает сыпать вопросами об Элли, Сент-Клер дает односложные ответы. Джош и Рашми лобызаются — я даже вижу их языки! — поэтому я отворачиваюсь к своему хлебу и винограду. Ну, прям библейский ужин.


Виноград меньше, чем я привыкла, а кожица немного потрескавшаяся. Эта грязь? Я опускаю салфетку в воду и прикасаюсь к крошечным фиолетовым ягодам. Становится лучше, но виноград все равно на вид какой-то неприглядный. Хм. Сент-Клер и Мередит прекращают разговор. Я поднимаю голову и замечаю, что они оба потрясенно уставились на меня.


- Что?


- Ничего, - откликается Сент-Клер. – Продолжай мыть.


- Он грязный.


- А ты его пробовала? – интересуется Мередит.


- Нет, пятна не оттираются.


Я показываю им гроздь. Сент-Клер отщипывает ягоду и сует в рот. Жует и сглатывает. Я загипнотизирована его губами и горлом.


Я колеблюсь. Что важнее: чистая еда или его мнение?


Он берет еще одну ягоду и улыбается.


- Открой рот.


Я подчиняюсь.


Ягода задевает нижнюю губу. Сок разливается по рту, и я так поражена вкусом, что чуть не выплевываю. Он настолько выраженный, что больше напоминает леденец, чем фрукт. Преуменьшение признать, что я никогда прежде не пробовала ничего подобного. Мередит и Сент-Клер смеются.


- Ты еще вино не пробовала, - говорит она.


Сент-Клер наматывает на вилку пасту.


- Так как прошел французский?


Я вздрагиваю от столь резкой смены темы.


- Профессор Гиллет страшная. Вся в морщинах.


Я отрываю кусок багета. Корочка такая хрустящая, и мякоть нежная и приятная. О боже. Я пихаю еще ломоть в рот.


Мередит уходит в раздумья.


- Поначалу она кажется страшной, но она хорошая, стоит только узнать.


- Мер - ее звездная ученица, - добавляет Сент-Клер.


Рашми отрывается от Джоша, которому уже поплохело от недостатка воздуха.