Анна и французский поцелуй (Перкинс) - страница 65


Сент-Клер кидает козий сыр в голову Джоша, и кусок ударяет ему в щёку.


— Задница. Она не собирается идти как распутная медсестра.


— Всего лишь как обычная? — невинно спрашиваю я. — С декольтированным бюстом и реально большими грудями?


Джош и Рашми лопаются от смеха, и Сент-Клер стаскивает Шапку на глаза.


— Гррх, ненавижу вас всех.


— Эй! — обиженно отзывается Мередит. — Я ничего не говорила.


— Гррх, ненавижу вас всех кроме Мер.


Позади нас топчется небольшая группа американских туристов. Они выглядят смущёнными. Бородатый парень лет двадцати открывает рот, чтобы задать вопрос, но Рашми его опережает.


— Джим Моррисон>4 там. — Она указывает вниз по тропе. Бородатый парень облегчённо улыбается, благодарит, и группа уходит.


— Откуда ты узнала, чего они хотят? — спрашиваю я.


— Им всем нужно одно и то же.


— Тогда им стоит искать Виктора Нойра, — говорит Джош. Все остальные смеются.


— Кого?


Грустно пребывать в потёмках.


— Виктор Нойр был журналистом, застрелен Пьером Бонапартом, — говорит Сент-Клер, как будто это что-либо объясняет. Сент-Клер поднимает Шапку с глаз. — Статуя на его могиле, как предполагается, помогает... увеличить фертильность.


— Его бугорок просто сияет, — уточняет Джош. — На удачу.


— Почему мы снова заговорили о том, что можно отбить? — спрашивает Мер. — Мы никогда не можем поговорить ни о чём другом?


— Правда? — восклицаю я. — Прям сияет?


— Очень, — отвечает Сент-Клер.


— Я должна это увидеть. — Я проглатываю гущу, вытираю хлебные крошки со рта и быстро поднимаюсь. — Где Виктор?


— Позволь проводить.


Сент-Клер вскакивает на ноги и убегает. Я за ним. Он прорезает рощу голых деревьев, а я застреваю в ветках. Мы смеёмся, выпрыгиваем на тропу и врезаемся прямо в охранника. Он хмурится на нас из-под своей кепки в военном стиле. Сент-Клер улыбается и слегка пожимает плечами. Сторож качает головой, но позволяет нам пройти.


Сент-Клеру всё сходит с рук.


Мы прогуливаемся с преувеличенным спокойствием, и он указывает на область, занятую фотографирующимися. Мы встаём в конец и ждём своей очереди. Худая чёрная кошка выбегает из-за алтаря, усыпанного розами и винными бутылками, и мчится в кустарник.


— Признаю. Это было довольно жутко. Счастливого Хэллоуина.


— Ты не знала, что это место является родиной трёх тысяч кошек? — спрашивает Сент-Клер.


— Конечно, знала. Записано в мозгу в файле «Животными из семейства кошачьих, Париж».


Он смеётся. Туристы уходят к следующей достопримечательности, и мы оба улыбаемся, поскольку подходим к Виктору Нойру. Его статуя в натуральную величину лежит плашмя на земле над могилой. Глаза закрыты, рядом цилиндр. И несмотря на то, что серо-зелёная патина одета, на штанах заметная выпуклость, которая действительно натёрта до сверкающий бронзы.