— Можешь сделать мне одолжение? — спрашиваю я, когда он выворачивает руль.
— Сделаю все, что ты захочешь, — отвечает он, выравнивая машину.
— Можешь постараться не угробить нас? — спрашиваю я, включая обогреватель. — Сейчас, когда мы стали планировать будущее, я вроде как хочу его прожить.
* * *
Итан и Лила следуют за нами к «Бэк Роуд» на грузовике Итана. Небо облачное, но снег не идет. Мы на полпути к старой гоночной точке. Миша должен выбраться и надеть цепи на шины. Наблюдать за тем, как он согнулся и надевает их очень развлекательное занятие, так как штаны продолжают спадать с него. Когда он ловит меня на подглядывании, он подмигивает мне и с намеком дергает бровями. Я поворачиваюсь на сидении, улыбаясь сама себе.
Когда мы добираемся до конца дороги, Миша выбирается и снимает цепи, чтобы мы могли «сделать трюки в опасном стиле», как он называет это. Итан паркует грузовик рядом со снежным сугробом и вместе с Лилой забирается к нам в машину. Перед нами открытая местность, усыпанная снегом. Сосульки свисают с веток деревьев вокруг нас, и крыша «Хича», захудалого кирпичного здания, что когда-то было рестораном, прогнулась.
Миша держит руль и смотрит вперед, он давит на газ и облако дыма вырывается из выхлопной трубы. Шины описывают круги, и я закрываю глаза рукой.
— Что не так? — удивляется он, смеясь. — Где сегодня моя опасная девочка?
— У меня тяжелые времена из-за того, что ты собираешься уничтожить машину. — Я выглядываю между пальцев. — Это слишком трагично.
— Я не собираюсь уничтожать её, — он берет свой айпод и дает мне. — Окажешь мне честь?
Я беру его и листаю подборку, наконец, нажимая на «Face to the Floor» в исполнении «Chevelle».
Миша ухмыляется.
— Прекрасный выбор.
Моя рука мгновенно хватается за сторону сидения, и я упираюсь ногой в приборную панель, когда съезжаю вниз.
— Эл, что ты делаешь? — Лила всматривается в меня через сидение. — И что, черт возьми, за музыка?
— Это «Chevelle», — говорит Итан, будто она должна знать.
Она выгибает брови, когда садится обратно на сидение.
— Хорошо…
— Просто пристегнись, — даю я инструкции, когда Миша смеется, прибавляя оборотов двигателю.
Она подчиняется, быстро пристегиваясь, а Итан наклоняется вперед, кладя локти на консоль.
— Не влети в чертов сугроб, как прошлый раз. Я не хочу ещё одно сотрясение мозга. — Итан и я переглядываемся, потому что сотрясения мозга включило в себя удар наших голов друг об друга.
— Я справлюсь, — заверяет нас Миша с уверенностью, переключаясь на езду. — По крайней мере, я так думаю… если кто-то хочет сбежать, сейчас самое время.