— А-а, да, — отвечаю я, до сих пор не зная, что именно между мной и Нейтом с точки зрения отношений.
— Лукреция. — Она жует жвачку
— Люси, — отвечаю я. — Неужели эти парни знакомы с Нейтом?
Она взрывается от смеха.
— Знакомы? Да они практически вырастили его.
Это для меня новость.
— Вырастили?
— Да, после той истории с приемным отцом, и тому подобное.
— К сожалению, я не в курсе.
— О, ты не знаешь? — выдает мне Лукреция.
Я не хочу, чтобы было похоже, что я совсем ничего не знаю.
— Он рассказывал мне о доме, что у него были проблемы.
— Он воткнул в шею ублюдка разбитую бутылку и убил его. Шесть месяцев в исправительной колонии, и затем, неделю спустя, он причалил сюда, — она указывает вверх на одну из квартир, нависающей над спортивной площадкой. Она выглядит крошечной.
— Нейт жил там?
Лукреция кивает головой.
— За семь лет до того, как он получил стипендию, он все-таки выпутался. Похоже, что кто-то приглядывал за ним.
— Я не понимаю. Он убил своего приемного родителя, и они послали его сюда.
Лукреция видит приближающуюся панику.
— Поверьте мне, из того, что я слышала о нем, могу сказать, что этому мудаку досталось по заслугам, на самом деле по заслугам. Государство должно было отблагодарить Нейта, а не арестовывать.
— Но почему они потом отправили его сюда?
Она пожимает плечами.
— Гребаная система со своими ошибками. Должен был быть отправлен на север штата, но оказался в конечном итоге здесь. Было не так просто на первых порах. Он пытался убежать, его побили... но Старик Вилли там, — она указывает на окно, — он сделал все правильно. Наставил его на путь истинный.
Должно быть, она имела в виду приемных родителей Нейта, когда это говорила.
— Что с ним произошло, с Вилли?
— Уехал и умер от сердечного приступа год назад. Все оставил твоему парню, даже квартиру.
— Он там не живет?
— Ты лучше, чем кто-либо другой, знаешь, что он живет в студенческом общежитии. Он предложил Джонсону и его двум детям остаться там - бесплатно, я бы сказала. Он не настолько уж плох, твой парень.
Я смотрю как Нейт опускает мяч в корзину прямо перед носом у Джонсона, сетка корзины ободряюще колышется. Семь потов сходит с него.
— Присматривай за ним, слышишь? Он заслуживает хоть что-то хорошее в своей жизни. — Лукреция встает, приводит свои джинсы в порядок, ее челюсть занята жвачкой.
— Я постараюсь.
На что Лукреция приподнимает брови и уходит. Я не совсем понимаю ее. Я не знаю, хочет ли она, чтобы мы подружились, или же она намерена оттаскать меня за волосы.
Нейт машет мне после того, как его блокирует парень, который выглядит как Халк, но только черный. Эти двое сцепляются друг с другом.