(дальше идут ответы второго дня)
Q: — Если бы можно было привести в реальный мир какого-то персонажа (кроме Гарри), кто бы это был?
JKR: Хагрид. Нам всем хочется видеть в своей жизни Хагрида. («we’d all like a Hagrid in our life»).
Q: — Почему тётя Петуния удивилась, что Гарри вернётся в её дом лишь только однажды?
JKR: С тётей Петунией связано что-то чуть большее, чем можно было бы заметить. Нам стоит подождать до седьмой книги, чтобы узнать больше.
(девятилетний мальчик задаёт вопрос о том, как Дамблдор вообще мог умереть)
Заметно сочувствующая Роулинг горько отвечает, что по словам писателя Грэма Грина, каждому писателю нужно держать кусочек льда в своём сердце, но «возможно, вы только что разрушили мою карьеру». Грустно она добавила: «Не ожидайте, что Дамблдор повторит историю с Гэндальфом».
Q: — Злонамеренность Снейпа будет означать, что Дамблдор мёртв. На чьей стороне Снейп?
Роулинг решила сказать чётко: «Дамблдор определённо мёртв». Она сослалась на то, что каждому предстоит пережить пять кругов печали (? five stages of grief), но, возможно, остановиться до гнева.
Она извинилась перед сайтом DumbledoreIsNotDead.com («Дамблдор не умер»), за то, что этот ответ им не понравится. — hpana
(библиотекарь по профессии задаёт вопрос о том, что Роулинг будет делать, закочив серию о ГП)
Роулинг быстро извиняется за мадам Пинс и объясняет, что если бы она придумала милого доброго школьного библиотекаря, книги стали бы значительно короче, потому что ученикам не пришлось бы так долго искать нужную информацию. «Гермионе не досталось бы никакой работы!»
На собственно вопрос она ответила, что издаст более короткую и более детскую книгу.
Q: — Какой вопрос должны были бы задать фаны, но никогда не задавали?
Роулинг признала, что некоторые такие вопросы приходили ей в голову, но они раскрыли бы конец седьмой книги. Роулинг сообщила, что только сегодня, пока она была в душе, ей пришло в голову новое название для седьмой книги.
Q: — Если бы вы пригласили пять своих персонажей на обед, кто это бы был?
Гарри, чтобы извиниться перед ним. (пауза; крики из зала: «Нет!») Рон и Гермиона… (Роулинг останавливается; посетители выкрикивают имена персонажей. Роулинг отвечает: «Я — единственный человек, который знает, кто выживет в течение всей серии»… Вмешивается Стивен Кинг: «Они могут быть и мертвы»).
Дамблдор.
(другая пауза)
Хагрид.