Поттер всё же не удержался и спросил радостно разулыбавшегося Алана, вместе со своим… другом лихорадочно приводящего в порядок форменную одежду:
— Мать-то знает?
— Ага. У нас… В смысле, у магглов к этому относятся гораздо проще и лояльней. Вряд ли я здесь бы рискнул рассказать друзьям о своей ориентации.
— Ладно, герои-любовники, отправляйтесь-ка вы к этой старой кошатнице и снимите порчу с её… фонтанирующих клозетов.
— Но, шеф, мы же не Отдел по борьбе с незаконным применением магии!
— А это для тренировки, — Гарри пакостно улыбнулся, быстро открыл сейф, прихватил из него бутылку коньяка и уже на выходе тихо добавил:
— С задания можете сюда не возвращаться. Да, кстати, — Поттер достал из кармана и перебросил Фейрфаксу портключ. — Марч в командировке до следующего понедельника, просил проследить за своим котом. Задание понятно?
— Да, шеф!!! — два мага молнией пронеслись мимо него, едва не сбив с ног, и скрылись за поворотом коридора, а Гарри, посмеиваясь и пытаясь переварить увиденное, вернулся в квартиру Честера.
— Гарольд, ты что, до «Дырявого котла» и обратно добирался? — старик уже ждал его за накрытым столом, на котором исходила упоительным ароматом запечённая с тёртым сыром и чесноком курица. Детей нигде не было видно.
— Нет, отвлёкся немного. А где Лили и Хьюго?
— Наелись и уснули за книгой со старинными легендами. Сейчас уже три часа ночи, а им всего по одиннадцать лет. Я перенёс их в спальню и уложил спать.
— Спасибо вам, — Гарри уселся за стол, присоединяясь к старому волшебнику, отдал дань уважения столетнему коньяку, но разговор не клеился — мысли молодого мага всё время возвращались к сцене, увиденной в кабинете и к собственной реакции на неё.
— Тебя мучает какой-то вопрос? — Честер слишком хорошо знал своего молодого друга, чтобы тому удалось скрыть от него своё волнение.
— Да так, ничего серьёзного… — Поттер колебался, не решаясь рассказать старику о столь смущавшем его вопросе. Раньше они никогда не поднимали в разговорах что-то настолько интимное.
— Ну, как знаешь?
— Скажите… Почему мораль чистокровных настолько отличается от нашей?
— Отличается? Чем?
— Ну, я слышал, среди старинных семей практиковались… однополые связи…
— А-а-а, ты об этом, — старик невесело усмехнулся. — Мораль, говоришь? Мораль Магического Мира состоит в том, что все партнёрские отношения, основанные на притяжении магии двух и более волшебников и ведьм — имеют место быть и это — нормально.
— Но… как же тогда строжайший запрет на однополые браки? Ведь это не нововведение Министерства, этот закон пришёл к нам из глубины веков!