– Но куда же мы поплывем? – спросила Лавина.
– А куда вы обычно плаваете?
– В Средиземное море. Но, по-моему, сейчас не стоит туда плыть, – тревожно добавил граф. – Это слишком близко к Балканам.
– Согласен, – сказал маркиз. – Тогда, быть может, стоит отправиться в Шотландию? Кажется, вы упоминали, что у вас есть родственники где-то возле Баллатера. Это вполне приемлемый повод, чтобы туда отправиться.
– Но ведь Баллатер недалеко от Балморала, – напомнила им Лавина. – А королева летом часто там бывает.
– Она появится не раньше чем через месяц, – уточнил граф. – К тому времени мы уже сможем покинуть Шотландию. Это идеальное решение, вот только… Мой капитан не ждет нас в это время.
– Предоставьте это мне, – сказал маркиз. – Значит, решено. Завтра выезжаем как можно раньше.
Что бы ни задумывал маркиз, он все выполнял очень тщательно и с умом. Или, по крайней мере, поручал это своему секретарю.
На следующее утро, чуть свет, граф был разбужен Хансбери, который потребовал от него «продиктовать телеграмму».
Граф, не знавший, что он должен отправлять какую-то телеграмму, опешил.
– Наше почтовое отделение телеграфирует почтовому отделению в Тилбери, а те передадут сообщение вашему капитану о том, что вы приедете.
– О боже! – воскликнул граф. – Чудеса современной техники. Что еще придумают?
Граф и Лавина присоединились к маркизу за очень ранним завтраком. В окно было видно карету и телегу, на которую уже начали складывать вещи.
– Думаю, теперь можно ехать, – сказал маркиз, допивая кофе.
– А как же сэр Ричард? – спросил граф. – Я ведь должен поговорить с ним перед отъездом.
– Знаете, мне кажется, будет лучше, если вы не станете этого делать, – негромко произнес маркиз. – Я оставил записку, которую ему передадут, когда он проснется. В ней я извиняюсь за то, что мне пришлось похитить вас.
– В таком случае, – решительно заключил граф, – едем сию же минуту.
В карете они доехали до железнодорожной станции, где пересели на поезд до Тилбери.
– Мне даже не верится, что все это происходит на самом деле, – сказала Лавина, когда поезд тронулся.
Маркиз вышел в коридор, давая им возможность поговорить.
– Да, все это кажется невероятным, – согласился граф. – Каких-то два дня назад мы и предположить не могли, что такое возможно, правда? А теперь едем к морю. Надеюсь, оно будет спокойным.
– Я тоже на это надеюсь. Хотя я хорошо переношу плавание.
– Ты его хорошо переносишь с трех лет, когда я тебя впервые взял на яхту и ты начала бегать из каюты в каюту. Разумеется, весь экипаж тебя страшно баловал, ты им казалась очаровательной.