Ирония судьбы, или С легким паром (Брагинский, Рязанов) - страница 192

Заплатин. Не обижайте Ирину. Она у вас просто чудо! А если бы я папу выбирал, то, простите меня, выбрал бы не директора магазина!


Официант приносит ведерко со льдом, в котором красуется бутылка шампанского.


Буров. Украл?

Официант. Нет, так дали. Но предупредили: если вы ведро стащите, я плачу в тройном размере!


Буров и Заплатин смеются.


Буров. А открывать шампанское умеешь?

Официант. Это мне на экзамене досталось.

Заплатин. Ну и как?

Официант(сокрушенно). Облил всю комиссию! Они мне тройку влепили!

Заплатин(официанту). Давайте я сам открою, а то на мне новый пиджак.

Буров(возражает). Нет, пусть учится! (Официанту.) Оберни горлышко салфеткой…

Официант. Вы не подсказывайте, теоретически я подкован! У меня вообще склонность к научному мышлению. Но на всякий случай я пойду открывать в служебное помещение. (Уходит.)

Буров. Как насчет жилья? У нас поселитесь?

Заплатин. Первое время больше негде. Но если откровенно… Я хочу, чтобы у нас с вами сохранились хорошие, родственные отношения, а для этого надо жить раздельно.

Буров. Намек понял, кооператив отыщем. Что тебе еще надо? Машину, конечно. Что за фотокорреспондент без автомобиля? Только дорого очень. У нас за машины, знаешь, заломили цены. Ты не думай, что я в деньгах купаюсь. Через комиссионку можно будет подобрать подержанную, но в хорошем состоянии. Ну и работа нужна такая, чтобы поездки были заграничные… Не возражаешь против этой программы?

Заплатин. Федор Сергеевич, я не хочу превращать мою женитьбу в сделку. Я люблю Ирину!

Буров. Так любовь крепче будет…

Заплатин(жестко). Давайте переменим разговор, иначе я встану и уйду!


Снова появляется официант, ставит на стол откупоренную бутылку шампанского.


Буров. Как справился? Успешно?

Официант(убитым голосом). Невезучий я! Когда открывал бутылку, пробка стрельнула и угодила метрдотелю прямо в глаз! Метра сейчас к доктору повели! (Уходит.)

Буров(Заплатину). Значит, ты не пьешь, не куришь, в азартные игры не играешь. А как насчет женщин?

Заплатин. Ну… бывало…

Буров. Придется бросить!

Заплатин. О чем разговор!

Буров. Об этом самом! Кто у тебя сейчас?

Заплатин. Ничего серьезного.

Буров. А конкретнее?

Заплатин. Ну, есть одна. Встречаемся.

Буров. Кто она?

Заплатин. Какое это имеет значение?

Буров(поднимает бокал шампанского). Значит, так! С ней ты порвешь! И мне нужны доказательства, что ты это сделал. Поскольку там не любовь… После обеда ты сразу поедешь к ней расставаться!

Заплатин(разозлился). Федор Сергеевич, это уже чересчур!

Буров(выпивает шампанское). Мне оставишь ее адресок. Кстати, как ее зовут?.. Я потом не поленюсь, съезжу и проверю — порвал ты с ней или мухлюешь?