Чужое солнце (Райнер) - страница 209

– Но ведь в конце концов ты скажешь ему, что тебе все известно?

– В конце концов – да. – Мэгги снова громко всхлипнула. – Ох, Фрэн!..

– Ну, будет, будет!.. – пробормотала та и, поднявшись со своего места, обняла сестру за плечи. Мэгги тоже обхватила ее и прижалась крепко-крепко, черпая утешение в прикосновении к мягкому и толстому свитеру Фрэн. В последний раз они обнимались так очень давно, и сейчас Мэгги невольно подумала, как это много – чувствовать рядом родное тепло.

Вскоре она немного успокоилась, но ее щеки все еще были мокры от слез, и Фрэн протянула ей пачку салфеток.

– Пусть твой Джеми мне лучше не попадается! – заявила она. – Я ему член отрежу!

Услышав столь воинственное заявление, Мэгги невольно рассмеялась.

– А мне что делать? – спросила она. – Я имею в виду – теперь?..

– Я думаю, в первую очередь тебе нужно успокоиться, – сказала сестра уже другим тоном. – Времени у тебя достаточно. Я вас не гоню – можете оставаться у нас столько, сколько понадобится. Ну а для начала я советую тебе как следует обдумать, что именно ты ему скажешь.

– Спасибо. – Мэгги кивнула. – Значит, ты считаешь – я должна ему сказать?

– Да, считаю. Пока он думает, что ты ничего не знаешь, ты будешь мучиться, причем мучиться понапрасну. Пусть этот тип тоже страдает.

Мэгги кивнула. Она понимала, что имеется в виду.

– О’кей. Пожалуй, в воскресенье мы вернемся домой, и тогда я ему скажу. Мне кажется, нам не следует оставаться у тебя на более долгий срок, иначе Натан догадается, что что-то не так, и начнет беспокоиться.

– Это уж тебе виднее, – сказала Фрэн.

– Такой мой план на ближайшее время. – Мэгги вздохнула. – И все равно я не понимаю – как Джеми мог так поступить?! И не только со мной, но и с Натаном… Дело даже не в том, что он встречается с другой женщиной, дело в том, что он нам лжет и лжет уже давно. Когда я задала ему прямой вопрос, Джеми все отрицал, а между тем… И после этого ему еще хватило наглости заниматься со мной сексом! Как он мог, Фрэн?!.

– Ну, об этом тебе лучше спросить не у меня, – дипломатично отозвалась сестра. – Скажи лучше, ты собираешься от него уйти?

– Если бы все зависело только от меня, я бы сделала это прямо сейчас! – ответила Мэгги, скрипнув зубами, но тут же вспомнила, как радовался Натан, когда папа приходил домой, и покачала головой. – К сожалению, я не могу просто взять и уйти, ведь нас есть ребенок, который не виноват, что его отец такая… В общем, Натан ни в чем не виноват. И как бы подло Джеми ни поступил со мной, я не уверена, что у меня есть право отнимать у мальчика отца. Нет, сначала надо дойти до конца, выяснить все обстоятельства и причины и только потом решать.